Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to German »
  4. Discover Ho Chi Minh City / Saigon cu...
Finished

[Translation from English to German ] Discover Ho Chi Minh City / Saigon culture: travel guide by locals in Vietnam

This requests contains 77 characters and is related to the following tags: "Culture" . It has been translated 2 times by the following translators : ( kleisserhaley , endet ) and was completed in 4 hours 21 minutes .

Requested by tktktk at 13 Jun 2013 at 19:17 2535 views
Time left: Finished

Discover Ho Chi Minh City / Saigon culture: travel guide by locals in Vietnam

endet
Rating 50
Translation / German
- Posted at 13 Jun 2013 at 19:45
Entdecken Sie die Kultur in Saigon / Ho Chi Minh Stadt: Reiseführung durch Einheimische in Vietnam
tktktk likes this translation
Review
endet
endet- over 11 years ago
I changed the city pair as most germans will use saigon instead of Ho Chi Minh City, which gives you the keyword "Kultur in Saigon"
tktktk
tktktk- over 11 years ago
Awesome!
kleisserhaley
Rating 53
Native
Translation / German
- Posted at 13 Jun 2013 at 23:38
Entdecke Ho Chi Minh City / Saigon Kultur: Reiseführer bei Vietnam Einheimischen
Review
Detail Read All

Client

Additional info

This is the promotional description of travel service, which offers private tours guided by local people.

For SEO (search engine optimization) purpose, I want to include these keywords: vietnam, travel, guide, Ho Chi Minh City, Saigon

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime