Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Indonesian ] Vehicles People Nature Place Movie Game Digital Bikes Airplanes Ships Cars K...

This requests contains 257 characters and is related to the following tags: "Website" . It has been translated 2 times by the following translators : ( hidamari , wisnuarnanda ) and was completed in 0 hours 37 minutes .

Requested by wakusei at 13 Jun 2013 at 14:12 5685 views
Time left: Finished

Vehicles
People
Nature
Place
Movie
Game
Digital

Bikes
Airplanes
Ships
Cars
Kids
Celebrities
Girls
Flowers
Seasons
Nature
Animals
Travel
Space
Movies
TVSeries
Fantasy
Anime
Games
Love
Celebrations
Artistic
Food
Music
Sports
Religious
Abstract
Minimal
DigitalArt
Creative
Events
Typography
OS
Other

hidamari
Rating 52
Translation / Indonesian
- Posted at 13 Jun 2013 at 14:49
Kendaraan
Masyarakat
Alam
Tempat
Film
Permainan
Digital

Sepeda
Pesawat
Kapal
Mobil
Anak
Selebritis
Gadis
Bunga
Musim
Alam
Binatang
Perjalanan
Luar Angkasa
Film
Serial TV
Fantasi
Anime
Permainan
Cinta
Perayaan
Kesenian
Makanan
Musik
Olahraga
Kerohanian
Abstrak
Minimal
Seni Digital
Kreatif
Acara
Tipografi
OS
Lainnya
wakusei likes this translation
★★★★☆ 4.0/1
wakusei
wakusei- over 11 years ago
Both OS and sistem operasi are okay. Thanks. It couldn't be determined by the request description.
wisnuarnanda
Rating 51
Translation / Indonesian
- Posted at 13 Jun 2013 at 14:30
Vehicles >> Kendaraan.
People >> Masyarakat, orang banyak.
Nature >> Alam
Place >> tempat, lokasi
Movie >> film
Game >> permainan
Digital >> digital

Bikes >> sepeda
Airplanes >> pesawat
Ships >> kapal laut
Cars >> mobil
Kids >> anak-anak
Celebrities >> pesohor, orang terkenal
Girls >> perempuan
Flowers >> bunga, kembang
Seasons >> musim
Nature >> alam
Animals >> binatang, hewan
Travel >> perjalanan
Space >> ruang, ruang angkasa
Movies >> film
TVSeries >> serial TV
Fantasy >> khayalan
Anime >> kartun
Games >> permainan
Love >> cinta, asmara
Celebrations >> perayaan
Artistic >> berseni
Food >> makanan
Music >> musik
Sports >> olahraga
Religious >> keagamaan
Abstract >> abstrak, tidak nyata
Minimal >> paling kurang, paling sedikit
DigitalArt >> seni digital
Creative >> kreatif
Events >> acara
Typography >> ilmu tulisan
OS >> sistem operasi
Other >> lainnya
wakusei likes this translation
★★★★★ 5.0/1

Client

Additional info

This is a category list of image.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime