Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Label/Receipt Number: LC46 3241 511U S Class: First-Class Mail International...

This requests contains 559 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( whitewizard , fran1122 ) and was completed in 0 hours 32 minutes .

Requested by resea_mama at 02 Feb 2011 at 09:46 2749 views
Time left: Finished

Label/Receipt Number: LC46 3241 511U S
Class: First-Class Mail International
Service(s): International Letter
Status: Processed through Sort Facility

Your item was processed through and left our JAMAICA, NY 11430 facility on February 01, 2011 at 7:13 am. The item is currently in transit to the destination. Information, if available, is updated periodically throughout the day. Please check again later.

Detailed Results
Processed through Sort Facility, February 01, 2011, 7:13 am, JAMAICA, NY 11430
Acceptance, January 31, 2011, 4:59 pm, NEW YORK, NY 10007

ラベル/受付番号：LC46 3241 511U S
種類：国際普通郵便
サービス：国際郵便
状況：分類施設で処理中

お荷物は処理され、2011年2月1日 7時13分にNY 11430, JAMAICA施設を出発しました。現在お荷物は送付先に輸送中です。一日を通じて情報（可能な場合）がアップデートされます。

詳細結果
処理中：2011年2月1日 午前7時13分 NY 11430, JAMAICA
受け入れ：2011年1月31日 午後4時59分　NY 10007, NEW YORK

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime