[Translation from English to Japanese ] One week earlier i bought a Panasonic EF909P-P and unfortunately its seems to...

This requests contains 300 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( nobeldrsd ) and was completed in 0 hours 15 minutes .

Requested by rain at 07 Jun 2013 at 14:43 714 views
Time left: Finished

One week earlier i bought a Panasonic EF909P-P and unfortunately its seems to be malfunction cause when i try to charge the device the red indicator blinks one time and then it goes off. i was wondering if there is some kind of way to charge the device that i will appreciate if you share it with me.

一週間程前にパナソニックのEF909P-Pを購入したのですが、残念ながら故障しているみたいです。充電しようとしたら、赤のインジケーターが一度点滅し、その後消えてしまいました。他に充電する方法があるかどうか、教えて頂ければ助かります。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime