[Translation from Japanese to English ] Please feel free to take anything you like to eat.

This requests contains 24 characters . It has been translated -1 times by the following translators : ( haru , ellie21 , chandru71 ) .

Requested by twitter at 30 Jan 2011 at 11:25 1610 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

どれでもほしいものを自由に取って食べてください。

Rating

Copy

Translation / English

- Posted at 30 Jan 2011 at 11:28

Please feel free to take anything you like to eat.

Review

Rating

Copy

Translation / English

- Posted at 30 Jan 2011 at 11:31

Please feel free to help yourself to anything you would like.

Review

Rating 50

Copy

Translation / English

- Posted at 30 Jan 2011 at 14:42

Please help yourself to eat whatever you want.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.