Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] Here are the problems, 1.the camera could not be turned on or off 2.the ligh...

This requests contains 123 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( nobeldrsd , oier9 ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by tsuaoi at 29 May 2013 at 17:14 624 views
Time left: Finished

Here are the problems,
1.the camera could not be turned on or off
2.the light keeps blinking
3.the lens is unable to retreat.

問題がいくつかあります。
1.カメラの電源の入り気ができません。
2.フラッシュがずっとちらつきます。
3.レンズが取れません。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime