Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to German ] １．Suntory Royal Jelly + Sesamin E 120 tablets 30 days' supply made in japan ...
Original Texts
１．Suntory Royal Jelly + Sesamin E 120 tablets 30 days' supply made in japan
２．Includes Royal Jelly, which has 40+ nutritious ingredients, plus Sesamin, Vitamin C, E, and Calcium.
３．Special Royal Jelly, with 2+ % of Decenoic Acid.
４．made in Japan
５．the most popular supplement in Japan
６．Includes Royal Jelly, which has 40+ nutritious ingredients, plus Sesamin, Vitamin C, E, and Calcium. Special Royal Jelly, with 2+ % of Decenoic Acid.
you can take up to 4 tablets per day anytime. There is no restriction except the amount you take.
２．Includes Royal Jelly, which has 40+ nutritious ingredients, plus Sesamin, Vitamin C, E, and Calcium.
３．Special Royal Jelly, with 2+ % of Decenoic Acid.
４．made in Japan
５．the most popular supplement in Japan
６．Includes Royal Jelly, which has 40+ nutritious ingredients, plus Sesamin, Vitamin C, E, and Calcium. Special Royal Jelly, with 2+ % of Decenoic Acid.
you can take up to 4 tablets per day anytime. There is no restriction except the amount you take.
1. Suntory Royal Jelly + Sesamin E 120 Tabletten 30 Tage Versorgung in Japan
2. Inklusive Royal Jelly, die 40 + nahrhaften Zutaten hat, zzgl. Sesamin, Vitamin C, E und Calcium.
3. Besondere Royal Jelly, mit 2 +% der Decensäure.
4. Made in Japan
5. Die beliebteste Beilage in Japan
6. Inklusive Royal Jelly, die 40 + nahrhaften Zutaten hat, zzgl. Sesamin, Vitamin C, E und Calcium. Besondere Royal Jelly, mit 2 +% der Decensäure.
Sie kann bis zu 4 Tabletten pro Tag zu jeder Zeit. Es gibt keine Beschränkung außer dem Betrag, den Sie brauchen.
2. Inklusive Royal Jelly, die 40 + nahrhaften Zutaten hat, zzgl. Sesamin, Vitamin C, E und Calcium.
3. Besondere Royal Jelly, mit 2 +% der Decensäure.
4. Made in Japan
5. Die beliebteste Beilage in Japan
6. Inklusive Royal Jelly, die 40 + nahrhaften Zutaten hat, zzgl. Sesamin, Vitamin C, E und Calcium. Besondere Royal Jelly, mit 2 +% der Decensäure.
Sie kann bis zu 4 Tabletten pro Tag zu jeder Zeit. Es gibt keine Beschränkung außer dem Betrag, den Sie brauchen.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 529letters
- Translation Language
- English → German
- Translation Fee
- $11.91
- Translation Time
- 1 day
Freelancer
yui701
Characteristics of Translations through Conyac
