Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] Yes. You can purchase the items and I will ship them to the Florida address....

This requests contains 226 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( natsukio , shioton ) and was completed in 0 hours 5 minutes .

Requested by kame1131 at 21 May 2013 at 15:15 1069 views
Time left: Finished

Yes. You can purchase the items and I will ship them to the Florida address. The card is not charged until I check the order to see the quantity is available, so I will let you know if there are any problems with your order.

はい、商品をご購入いただいて、それをフロリダの住所に郵送することができます。カードには私が数量を確認するまで請求はされません。もし問題があればご連絡いたします。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime