[Translation from English to Japanese ] ok, my friend, As to FURminator if order 500pcs the best price we can do is...

Original text

ok, my friend,

As to FURminator if order 500pcs the best price we can do is USD7.00 include shipping cost.

And for Giant , we can get the same quality, and the price is USD3.2 for 100pcs include shipping cost

Thanks and you can tell us your order list on 1st June

Joy

Translation / Japanese

私の友達へ


FURminatorを500個注文していただくと、私達が提供できる最善の価格は送料込みでUSD7.00になります。

Giantは同じ品質になります。価格は100個送料込みでUSD3.2になります。

6月1日に注文リストを連絡ください。よろしくお願いします。

Joy

Translation / Japanese

OK、同朋

FURminatorについて、もし500個注文であれば、我々の最終価格は輸送費込みで1個7ドル。

Giantに関して、同じ品質のものを手に入れることができます。価格は輸送費込みで100個につき1個3.2ドル。

ありがとう、6月1日に注文りすと連絡ください。

ジョイ