Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] The option amount $20 is not included in the shipping fee quotation for your ...

This requests contains 108 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( gloria , 14pon ) and was completed in 4 hours 47 minutes .

Requested by okotay16 at 14 May 2013 at 01:22 1897 views
Time left: Finished

最初に問い合わせ頂いた送料の見積にオプション金額２０＄は入っていません。

オプション20＄を希望する場合は、最初の問いあわせと同じように私に送料の問い合わせをお願いします。

オプションをプラスした送料を返信します。

My previous quote in response to your first inquiry did not include $20 for the option.

If you wish the $20 option, please request for a shipping quote again, just as you did before.

Then I will send you the revised shipping quote which includes the option.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime