Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] As I’m a Japanese buyer, I only have a Japanese PayPal account, but I have a ...

This requests contains 126 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( 14pon ) and was completed in 0 hours 33 minutes .

Requested by siphozio at 09 May 2013 at 05:47 710 views
Time left: Finished

私は日本のバイヤーで日本のペイパルアカウントしかありませんが、発送先の住所はフロリダにあります。

私のペイパルアカウントで支払いが出来る様にしてくれませんか？

あなたの扱っている商品がどうしても欲しいので特別に許可してください。

良い返事をお待ちしています。





I am a Japanese buyer. I only have a PayPal Japan account but I have a recipient address in Florida.

Could you kindly arrange to allow me to pay via PayPal Japan?

I definitely need your products, so please give me a special approval.

I look forward to your positive reply.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime