Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] I mean is it a real one from the official website? You can also view the det...

This requests contains 118 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( itprofessional16 , k_southbay ) and was completed in 0 hours 38 minutes .

Requested by tomtomtom0517 at 04 May 2013 at 06:20 2055 views
Time left: Finished

I mean is it a real one from the official website?

You can also view the details of this case in the Resolution Centre.

つまり、これは公式ウェブサイトからの本物のものですか？

このケースの詳細はResolution Centreでも見られます。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime