Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] Hello, I am going to make my payment tomorrow but are you ready for the ship...

Original Texts
こんにちは。
明日支払いをしますが、発送はすぐ可能ですか?
到着するまでに少し時間がかかるので、
出来る限り早く出荷していただけると助かります!
nobeldrsd Translated by nobeldrsd
Hello,
I am going to make my payment tomorrow but are you ready for the shipment?
I would appreciate if you can send out the shipment as soon as possible since it takes a while to reach here.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
69letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$6.21
Translation Time
19 minutes
Freelancer
nobeldrsd nobeldrsd
Starter