Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Chinese (Simplified) to Japanese ] 银框白钻 浅金框白钻 玫瑰金框白钻 银框蓝钻 银框玫红钻 银框金钻 银框紫钻 银框浅蓝色钻 银框粉钻 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・...

Original Texts
银框白钻
浅金框白钻
玫瑰金框白钻
银框蓝钻
银框玫红钻
银框金钻
银框紫钻
银框浅蓝色钻
银框粉钻
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

锦棉
人棉波比
厚罗马布
丝光棉
海马毛混纺毛织
真兔毛
罗马布
羊绒混纺
Translated by meixiang
(ケース色)シルバー     (ラインストーン)クリスタル
(ケース色)ライトゴールド  (ラインストーン)クリスタル
(ケース色)ローズゴールド (ラインストーン)クリスタル
(ケース色)シルバー     (ラインストーン)インディゴ
(ケース色)シルバー     (ラインストーン)ローズレッド
(ケース色)シルバー     (ラインストーン)ゴールド
(ケース色)シルバー     (ラインストーン)アメジスト
(ケース色)シルバー     (ラインストーン)ライトブルー
(ケース色)シルバー     (ラインストーン)ピンク
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ナイロン
コットンドビー
ローマ生地厚手
シルケット綿
モヘア混ウール
ラビットファー
ローマ生地
カシミヤ混紡

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
130letters
Translation Language
Chinese (Simplified) → Japanese
Translation Fee
$11.7
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
meixiang meixiang
Starter