Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] As we are preparing ourselves for the Wednesday release, we would like to see...

This requests contains 79 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( mura ) and was completed in 0 hours 43 minutes .

Requested by [deleted user] at 03 Apr 2013 at 11:42 2324 views
Time left: Finished

来週の水曜日のリリースに間に合わせたいので、明日ぐらいにはデザインをキャンペーンページのデザインを固めたいと思ってます。
とりあえず進捗があったら教えて下さい。


As I want to prepare everything to meet the release next Wednesday, I want to almost determine the design of the campaign page tomorrow.
Please let me know rapidly about how things are going, if any.

Detail Read All

Client

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime