Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Thank you for your reply. I am pleased to be able to do business with you. ...

This requests contains 116 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( yyokoba , liveforyourself ) and was completed in 0 hours 27 minutes .

Requested by eirinkan at 30 Mar 2013 at 00:37 791 views
Time left: Finished

返信ありがとうございます。
あなたとビジネスが出来て嬉しいです。

Bをあなたから購入したいです。
最初の数量は5個です。
価格は１個あたり85ドルでお取引できますか？
仕入れ価格を抑えることが販売数も伸びます。

良いお返事をお待ちしております。

Thank you for your reply.
I am pleased to be able to do business with you.

I would like to buy B from you.
My initial quantity is 5 pieces.
Could we make a deal at $85 each?
We can sell more if we can keep the cost low.

I look forward to a favorable response.

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime