Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Arabic »
  4. e27 impressed by Conyac's turnover ti...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Arabic ] e27 impressed by Conyac's turnover time e27 is a trusted source of latest ne...

Original Texts
e27 impressed by Conyac's turnover time

e27 is a trusted source of latest news that impacts the tech startup ecosystem and the wider tech industry.

We are very proud that e27 tested Conyac for Business and published the positive experience they had with our Social Translation Service:

"Having used this new service personally both as a translator and a person looking for translation, I was impressed at the turnover time. As translators, you’ll also get instant notifications about pending jobs. In total, it takes an average about 1 day to get your document translated accurately. Definitely worth a try, and worth the money if you’ve been relying on the (unreliable) Google translate."

Read full article:
fasttranslator
Translated by fasttranslator
Conyac معجب بوقت تسليم e27
هو مصدر موثوق لأخر الأخبار التي تؤثر على تكنولوجيا بدء الإيكولوجي وعلى نطاق واسع من الصناعة التكنولوجية e27

بالأعمال ونشرت تجارها الإيجابية مع خدمة الترجمة الإجتماعية الخاصة بنا Conyac أختبر e27 نحن فخورون جداً بأن
" وبكوني أستخدمت هذه الخدمة الجديدة بشكل شخصي كمترجم وكشحص يبحث عن ترجمة على حد سواء، لقد أذهلني وقت التسليم، كمترجم سوف تحصل أيضاً على إشعار فوري عن الوظائف الجديدة. وبشكل أجمالي سوف تستغرق المستندات المراد ترجمتها حوالي يوم واحد حتى يتم ترجمتها بشكل دقيق. أنها بتأكيد تستحق المحاولة وتستحق المال في حال كنت تعتمد على مترجم جوجل (الغير دقيق).
أقرأ المقال كاملاً:

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
704letters
Translation Language
English → Arabic
Translation Fee
$15.84
Translation Time
1 day
Freelancer
fasttranslator fasttranslator
Starter
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to tran...

Other Translations From English To Arabic Are Made Public

Those caveats aside, visual splendor and hot-blooded melodrama mostly win out over rickety pacing and scripting. Bhansali makes strong use of visual signifiers, particularly guns, which are introduced immediately and pervade throughout, and which in spite of being wielded by literally almost everyone in the film are never treated casually. There is always great import to the way in which guns a...
English → Arabic
Because of Iceland’s position on the mid-Atlantic ridge, the blood of the Earth boils up through its soil, in the form of countless volcanoes and hot springs. At the other extreme, glaciers and ice fields are a huge part of the Icelandic scenery. I came unprepared for ice-climbing or any other feat requiring Viking stamina, but was still able to explore some of the country's more accessible nat...
English → Arabic
Singapore is a cauldron of activity with throngs of people crammed into a small area, but it manages somehow to maintain a sense of order and calmness. Downtown, modern high-rises alongside aging colonial architecture frame broad leafy streets and lush parks, making this a wonderful city for walking. Ethnic neighborhoods offer fascinating glimpses, and tastes, of different cultures, and a ser...
English → Arabic
Remember in science class where we were introduced to the Periodic Table of Elements listing substances and telling their weight and characteristics? I have often wondered whether we could have a Periodic Table of Kindness, with different projects attitudes and goals we could nurture to make this world a better place. So I was astonished when I saw this actualized at TED Women by the filmmaker ...
English → Arabic

fasttranslator's Public Translations

لقد قمنا مؤحراً بإضافة ميزة تحميل ملفاتPowerPoint إلى خدمات ترجمة Conyac.تمكن هذه الميزة الجديدة الشركات من ترجمت العروض التقديمية بشكل سهل وسريع. وأحتقلنا بهذه الميزة الجديدة بصفحة وشعار جديد للشركة: LINK

Conyac بإمكان الشركات أستخدام هذا الموقع من أجل الترويج لشركاتهم ومنتجاتهم. وبشكل بسيط كل ما عليهم فعله هو إرسال العروض المراد ترجمتها لنا وسيقوم مترجموا بترجمتها.

سوف تحصل أول 20 شركة ترسل لنا عروضهم على على ترجمة مجانية تصل إلى 10 شرائح. بإضافة إلى أننا سوف نقوم بنشر العروض على موقعنا الألكتروني، من أجل أن تحصل الشركة على المزيد من الدعاية.


أسرع وأحصل على ترجمتك المجانية: LINK
English → Arabic
السبب الذي أصبحت مترجم في Conyac هو البساطة، والتسجيل كمترجم كان سهلا، وبمجرد أن عملت بعض الإعدادات، أصبح باستطاعتي أن أبدأ الترجمة وأكسب بعض النقود، لا يوجد أي اختبارات مطلوبة من المترجمين ولكن يتم التحقق من المترجم عن طريق مشاريع الترجمة الفعلية. هذه العملية ليست سريعة فقط بل وممتعة أيضاً، بما أن ترجمة وثائق حقيقية أكثر متعة من ملء أوراق الاختبار.
ويعتمد السعر على اللغة ومقدار الأحرف في الطلب، ولكن عن طريق ترجمة طلب ترجمة واحد عادة ما يحتوي على 150 كلمة، يمكنك كسي نحو 50 نقطة، 50 نقطة ما يعادل نصف دولار، وبذلك عن طريقة ترجمة حوالي 10 طلبات ترجمة قصيرة تعطيك 5 دولارات.
English → Arabic
أنها ليست بالقدر الذي سوف تكسبه أذا عمل بدوام كامل في شركة ترجمة، ولكنها فرصة عظيمة لكي تترجم النصوص المطلوبة من قبل اشخاص اخرين وتحسين مهاراتك في الترجمة في آنٍ واحد.
أذا كنت ذو مهارة عالية، يحق لك ترجمة ترجمات ذات أجر أفضل وهي الطلبات المميزة والتجارية، فهي تتطلب مستوى أعلى من الطلبات العامة، ولذلك أشعر بمسؤولية العمل الذي أقوم به وأشعر بالفخر عند كسبي لكل نقطة، في نهاية اليوم، وبعد أن أنهي عملي بشكل جيد أشعر بالسعادة لأنني كسب ما يكفي من المال لكي أشتري لنفسي مكافأة لجهودي.

أذا كنت تتحدث لغات أخرى وتريد أن تكسب بعض المال بسهولة، سجل كمترجم في Conyac وأبدأ عملك الجديد اليوم: رابط
English → Arabic
مرحبا، أنا نوزومي توكوما، مدير التسويق في Conyac. لغتي الأم هي اليابانية، ولقد درست اللغة الإنجليزية كلغة ثانية ما يقرب لنصف حياتي. وليس لدي مشاكل كثيرة بتحدث لغتين ولكن عندما يتعلق الأمر بالترجمة، أدرك أن القدرة التي أحتاجها للتحدث والترجمة مختلفة تماماً.
السبب في أنني أصبحت مترجم هي أنني أردت أن أستخدم مهاراتي ثنائية اللغة وبدء مهنتي كمترجم. لم يكن لدي أي نوع من الشهادات الأكاديمية في الترجمة وكان من الواضح أن الحصول على عمل لمترجمين عديمي الخبرة مثلي أمر صعب. ولكن Conyac تقدم فرصة للمترجمين الجدد لكي يترجموا ويمارسوا الترجمة الخاصة بهم.
English → Arabic