Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] $346.50ですね。 ご提案ありがとう。 では4月1日に20個購入しますので、請求書をこのメールに送ってください。 今後も継続して購入したいと思います。...

This requests contains 107 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( yyokoba , makocho ) and was completed in 0 hours 39 minutes .

Requested by kouta at 19 Mar 2013 at 08:59 1071 views
Time left: Finished

$346.50ですね。
ご提案ありがとう。
では4月1日に20個購入しますので、請求書をこのメールに送ってください。
今後も継続して購入したいと思います。
フロリダまでどれくらいの期間がかかりますか？
宜しくお願い致します。

So it's $346.50.
Thanks for the suggestion.
In that case, I will purchase 20 items on April 1st, so please e-mail me the invoice to this address.
I plan to continue purchasing regularly.
How long does it take to deliver the items to Florida?
Best Regards,

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime