Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to English ] Do you have stickers with a "ALDILA TOUR" sign on it? It's a proof for TOUR I...

This requests contains 89 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( mbednorz , ducdang ) and was completed in 0 hours 17 minutes .

Requested by nakamura at 19 Mar 2013 at 00:08 882 views
Time left: Finished

ステッカーに"ALDILA TOUR"の文字はありますか？TOUR ISSUEの証明になります。
"NEW TOUR ISSUE ALDILA RIPβ60X"の仕入は可能ですか？

Do you have stickers with a "ALDILA TOUR" sign on it? It's a proof for TOUR ISSUE. Is it possible for you to stock up on "NEW TOUR ISSUE ALDILA RIPβ60X"?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime