Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Japanese to English ] Dear Oxford Journal subscription department: I would like to purchase Nucl...

This requests contains 238 characters and is related to the following tags: "Email" . It has been translated 2 times by the following translator : ( yyokoba ) and was completed in 1 hour 7 minutes .

Requested by sky222 at 07 Mar 2013 at 10:22 1489 views
Time left: Finished

Oxford Journal オンラインオーダー担当者様

Nucleic Acid ResearchをSingle Issueで注文したいと思っております。
しかしながら、http://... で”Add to Basket”ボタンを押した後、
次の画面で”Proceed to Checkout”ボタンを押してもSYSTEM ERRORというページが表示されるだけでオーダーを進めることができません。
この場合どのようにすればよろしいでしょうか。

以上対応をよろしくお願いいたします。

Dear Customer Support for Oxford Journal Online Orders,

I would like to order a single issue of Nucleic Acid Research.
I pushed "Add to Basket" button at http://...
and in the following page, I pushed "Proceed to Checkout" button, but it returns a page that says "SYSTEM ERROR" and I cannot complete the order. What can I do to in this situation?

Please advise what I can do.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime