Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Japanese to English ] I'd like to buy Nike + GPS Running Sportwatch from you as soon as possible. ...

Original Texts
私は早くあなたからNike + GPS Running Sportwatchを買いたい。
いつごろ入荷しますか?
[deleted user]
Translated by [deleted user]
I would like to purchase Nike + GPS Running Sportwatch from you.
When do you think you will have more in stock?

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
55letters
Translation Language
Japanese → English
Translation Fee
$4.95
Translation Time
16 minutes