conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. I purchased ●●● from your eBay store ...
Finished

[Translation from Japanese to English ] I purchased ●●● from your eBay store on February 11th. That product sold quic...

This requests contains 70 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( transcontinents ) and was completed in 0 hours 17 minutes .

Requested by ryouma528 at 01 Mar 2013 at 09:40 907 views
Time left: Finished

私は２月１１日にebayのあなたのお店から●●●を買いました。その商品は私のオンラインショップですぐに売れ、お客様はすごく喜んでくれました。

[deleted user]
Rating 72
Translation / English
- Posted at 01 Mar 2013 at 09:44
I purchased ●●● from your eBay store on February 11th. That product sold quickly on my online shop, and my customer was very happy.
Review (1)
★★★★☆ 4.0/1
transcontinents
Rating 52
Translation / English
- Posted at 01 Mar 2013 at 09:57
I bought ●●● in your shop at eBay on February 11th. That item was soon sold at my online shop, and my customer was very happy with it.
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime