Notice of Conyac Termination
conyac
Finished

[Translation from Japanese to Native English ] Headset 1-1/8 and 1-1/2 threadless, Campy style upper with 1.5 lower I woul...

This requests contains 154 characters . It has been translated 1 time by the following translator : ( chanceofrain ) .

Requested by shinji915 at 28 Feb 2013 at 22:44 1238 views
Time left: Finished

ヘッドセットが　1-1/8　and 1-1/2
threadless,Campy style upper with 1.5 lower
のフレームに取り付けたいのですが、
操縦管（ステアラー）が合わないと思うのですが、
ステアラーを取り替えることはできるのでしょうか？
もし可能ならいくらぐらいかかるのでしょうか？

Headset 1-1/8 and 1-1/2
threadless, Campy style upper with 1.5 lower
I would like to mount the frame,
although I do not think it would fit the steering tube (steerer).
Will I be able to replace the steerer?
How much would it take, if possible?

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime