Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] アイメイクを中心にした紹介で、他のブランドは出さないようにしてもらえますか? アイラッシュ、アイライナーはアイメイクの中に含まれると思うので、あなたなりの...
Original Texts
アイメイクを中心にした紹介で、他のブランドは出さないようにしてもらえますか?
アイラッシュ、アイライナーはアイメイクの中に含まれると思うので、あなたなりのメイクの方法を紹介してもらえますか?
アイラッシュ、アイライナーはアイメイクの中に含まれると思うので、あなたなりのメイクの方法を紹介してもらえますか?
Translated by
meixiang
这些介绍的中心话题是眼妆。请你不要提及其他品牌的产品。
我觉得眼妆中包含睫毛,眼线,请你介绍你自己的化妆方式。
我觉得眼妆中包含睫毛,眼线,请你介绍你自己的化妆方式。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 94letters
- Translation Language
- Japanese → Chinese (Simplified)
- Translation Fee
- $8.46
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
meixiang
Starter