conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] Should be able to get to you in one or two days guaranteed. However, if you ...

This requests contains 144 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( oier9 , kancer ) and was completed in 9 hours 22 minutes .

Requested by nakamura at 13 Feb 2013 at 00:28 842 views
Time left: Finished

Should be able to get to you in one or two days guaranteed. However, if you need more items I can put the total against what you need for sure.

１，２日以内にはあなたのもとに届けられます。でも、さらに商品をお求めの場合には、あなたが必要とする分に対して、こちらが確実に提供できる合計をお教えできます。

Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime