Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] Got the heads today will get the money over the weekend. I am flying out to ...

This requests contains 234 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( nobeldrsd ) and was completed in 4 hours 5 minutes .

Requested by nakamura at 07 Feb 2013 at 21:31 1016 views
Time left: Finished

Got the heads today will get the money over the weekend. I am flying out to get our money back for them.

I am getting a tour shipment today and I will email you with the products available and the pricing. I will be in touch shortly.

本日ヘッドを入手し、週末までにお金を受取る予定です。お金を取り戻すために留守にします。

本日、Tourが入荷する予定です。入手した商品と価格をメールでお知らせします。
近いうちに連絡致します。

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime