Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Portuguese (Brazil) ] Anonymously find friends who are down for the night Your friends will never ...

This requests contains 248 characters . It has been translated 2 times by the following translator : ( fsouto ) and was completed in 0 hours 39 minutes .

Requested by stema at 04 Feb 2013 at 05:16 2545 views
Time left: Finished

Anonymously find friends who are down for the night

Your friends will never know you're interested unless they are too!
(Completely private & discreet until both friends are down to bang!)

by signing in you agree to our terms of use and privacy policy

fsouto
Rating 52
Translation / Portuguese (Brazil)
- Posted at 04 Feb 2013 at 05:35
Encontre amigos de maneira anônima para pegar hoje à noite

Seus amigos ou amigas nunca saberão que você está interessado, a não ser que eles ou elas também estejam! (De maneira completamente privada e discreta, até que vocês se peguem!)

ao cadastrar-se, você concorda com os nossos termos de uso e a nossa política de privacidade
stema likes this translation
★★★★★ 5.0/1
[deleted user]
Rating 50
Translation / Portuguese (Brazil)
- Posted at 04 Feb 2013 at 05:55
Encontre amigos que estão procurando por sexo, anonimamente.

Seus amigos nunca saberão que você está interessado, a menos que eles também estejam!
(Completamente privado e discreto, até que ambos estejam dispostos a transar!)

Ao entrar você concorda com nossos termos de uso e política de privacidade.
★★★★★ 5.0/1

Client

Additional info

"down for the night" means they want sex tonight. Same for "down to bang", meaning they are willing to have sex with you.

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime