conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public

Public Translations Page 837

The Entertainer 今年9月には初の横浜アリーナ公演を行い、そのダンス＆ボーカルパフォーマンスで圧...

Japanese → English , 1028 letters
(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
16 0 0

発送をもっと早くできないですか？佐藤さんは今ベトナムに行っていますが、何をしに行っているとか私は聞いていませんので...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
3 0 1

Anchor 現在放送中のTBS金曜ドラマ「夜のせんせい」の主題歌として、ドラマの為に書き下ろした、タイトルナ...

Japanese → Korean , 1142 letters
(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
16 0 5

Anchor 現在放送中のTBS金曜ドラマ「夜のせんせい」の主題歌として、ドラマの為に書き下ろした、タイトルナ...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
12 0 0

Anchor 現在放送中のTBS金曜ドラマ「夜のせんせい」の主題歌として、ドラマの為に書き下ろした、タイトルナ...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
17 0 1

Anchor 現在放送中のTBS金曜ドラマ「夜のせんせい」の主題歌として、ドラマの為に書き下ろした、タイトルナ...

Japanese → English , 1142 letters
(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
12 0 0

①細胞内で体内に取り込んだ酸素をエネルギーに換える ②電子1個の動作を個々に、制御できるトランジスタ ③代謝により...

(100% Completed) Completed
itomo itomo - over 8 years ago
2 1 0

"Circular metal strip can act as a foot rest, do you stil...

(100% Completed) Completed
lifedesign lifedesign - over 8 years ago
4 0 0

Never ever -TV size- 【アニメ 「フェアリーテイル」 新シリーズエンディングテーマソング】 ...

Japanese → Korean , 113 letters
(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
3 0 0

Never ever -TV size- 【アニメ 「フェアリーテイル」 新シリーズエンディングテーマソング】 ...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
2 0 0

Never ever -TV size- 【アニメ 「フェアリーテイル」 新シリーズエンディングテーマソング】 ...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
3 0 0

Never ever -TV size- 【アニメ 「フェアリーテイル」 新シリーズエンディングテーマソング】 ...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
5 0 0

返信をくれてありがとう。 「EX3000」の状況はわかりました。 「EX3000」は、次回注文した便で送ってもら...

Japanese → French , 240 letters
(100% Completed) Completed
ayunosuke ayunosuke - over 8 years ago
2 0 0

①Does anyone have that thing where you yell "pull" and so...

(100% Completed) Completed
niino niino - over 8 years ago
3 1 1

I will ask the agent release house surrender bill on 5th

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 1 0

お問い合わせありがとうございます。 わざわざ英語に置き換えてくれて感謝します。 お取り置きは可能ですが、デポジッ...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
3 0 0

Ship depature on 7th will arive on 12th, is it ok?

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 0 0

何度もお買い上げありがとうございます。 Ibanezがお好きなんですね！ もちろん1520ドルで販売可能ですので後...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
3 0 0

Hola estoy muy interesado en el yamaha attitude llevo ti...

(100% Completed) Completed
tokyocreators tokyocreators - over 8 years ago
2 0 0

ですから、あなたに今して欲しい事はブッキングを早くする事です。ベトナムから週に3便は出ているので、もっと早くできる...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
2 1 0

ブッキングを完了しましたか？ 週に3便はベトナムから出ているはずですよね？ 私はすぐに佐藤にどうしたらいいか聞き...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
4 0 0

I will check again. I know you are in hurry. We also want...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
6 0 0

14.04.2016着だと、私達は検査と日本のカスタムが28.04.2016から長期の休みに入るので、引取りが28...

(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 8 years ago
3 0 0

Right Now/Voice 待望のニューシングルは、初の両A面シングル！GROOVEするVOCAL , W...

Japanese → Korean , 653 letters
(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
10 2 0

Right Now/Voice 待望のニューシングルは、初の両A面シングル！GROOVEするVOCAL , W...

(100% Completed) Completed
naoki_uemura naoki_uemura - over 8 years ago
9 0 0

Tags