conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Medical

Public Translations "Medical" Page 4

剖検例によると、脳・冠動脈に先行して大動脈の硬化性病変が進展するため、大動脈の動脈硬化度を反映するこの検査値は、脳...

(100% Completed) Completed
johmama johmama - over 10 years ago
3 0 1

糖尿病の既往がある患者は60歳代男性が1人だった。我々は、動脈硬化の指標である検査を手術を実施した患者で測定し、健...

(100% Completed) Completed
johmama johmama - over 10 years ago
2 0 0

対照群として用いたデータは、検査値の測定器であるマシーンＸの基準値設定の根拠となるものである。健常l群に含まれたの...

(100% Completed) Completed
johmama johmama - over 10 years ago
3 0 0

　検査値は、過去の文献にもあるように、いずれの性においても高齢になるほど高値になった。疾患群の検査値は、男女ともに...

(100% Completed) Completed
johmama johmama - over 10 years ago
2 0 0

3人の医師が付けた評価点のそれぞれの平均は、A医師が3.5点、B医師が4.5点、C医師が4点であり、評価者間の差は...

(100% Completed) Completed
johmama johmama - over 10 years ago
3 0 0

1. 5.3.3.2 Patient PK and Initial Tolerability Study Repo...

English → Japanese , 1220 letters
(100% Completed) Completed
[deleted user] [deleted user] - over 10 years ago
5 0 0

a. Background The government focus more on improving the ...

(100% Completed) Completed
ciuciu ciuciu - over 10 years ago
2 0 0

アメリカにおけるNPの役割を知り、日本とアメリカにおける看護を比較することで、今後日本でNPが活躍する日は来るのか...

(100% Completed) Completed
kazuha kazuha - over 10 years ago
3 0 1

本品は美しく健康的に、ハードな運動を必要とせず、ほぼ空腹感を感じることなく短期間でダイエットしたいあなたに最適です...

(100% Completed) Completed
sato0550 sato0550 - over 10 years ago
11 0 1

Texas, which ranks 42nd among the states in the number of...

(100% Completed) Completed
takutim takutim - over 10 years ago
3 0 3

We studied a family in which multiple members had pulmona...

(100% Completed) Completed
takutim takutim - over 10 years ago
2 0 1

日本発の革新的な医薬品を創出するため、難治性がんや希少がん等を中心にが んペプチドワクチンを始めとしたがん免疫療法...

(100% Completed) Completed
takutim takutim - over 10 years ago
2 0 0

The abdominal cavity is usually observed by insertion of ...

(100% Completed) Completed
takutim takutim - over 10 years ago
3 0 0

「ポイント」・てんかん(けいれん)重積状態は, 乳幼児と高齢者に多い. ・原因は多様であり, 予後は, 基本的に原...

(100% Completed) Completed
takutim takutim - over 10 years ago
6 0 2

年収150万円で、自給自足をしながら生涯働ける職業があり、医療と福祉の問題がない生きる喜びを持てる村を全国7か所に...

(100% Completed) Completed
emomon0426 emomon0426 - over 10 years ago
2 0 0

4.Pregnant women 5.Medical Plastic parts , or parts with...

(100% Completed) Completed
xyzhide xyzhide - over 10 years ago
2 0 0

When you consume sugar-laden foods,your pancreas'beta ce...

(100% Completed) Completed
inko inko - almost 11 years ago
2 0 1

7日に一度、24時間メタボリックケージ内で飼育し、その間採取した尿量と飲んだ水の量との相関関係について示しました。...

Japanese → English , 1027 letters
(100% Completed) Completed
2008s050 2008s050 - almost 11 years ago
16 0 2

Health Benefit of Cinnamon Lower Cholesterol 2/1 teasp...

(100% Completed) Completed
inko inko - almost 11 years ago
2 0 2

Fourteen nursing research findings that meet the Conduct ...

(100% Completed) Completed
1284301 1284301 - about 11 years ago
2 0 0

臨泣 　部位　俠谿穴の後２寸、第４中足骨外縁、足根骨の少し前にある。この穴は八総穴の中で最も圧痛のでやすい所なので...

Japanese → English , 1124 letters
(20% Completed) Some Expired
soulbossa7 soulbossa7 - about 11 years ago
1 0 0

解析結果により調整法の指針を立てます。 ＮＡＳ　methodのメリットは、初心者でも簡単簡潔に名人の技術を得ること...

Japanese → English , 1383 letters
(16% Completed) Some Expired
soulbossa7 soulbossa7 - about 11 years ago
1 0 0

簡単・シンプルな鍼灸経絡調整　NAS method　 生体の持つホメオスタシスを引き出し自然で気持ちのいい気の調整...

Japanese → English , 2320 letters
(30% Completed) Some Expired
soulbossa7 soulbossa7 - about 11 years ago
4 0 6

親愛なる　ドクター　様 はじめまして、私は日本の沖縄で鍼灸クリニックを開業している那須秀利と申します。 私は視察を...

(100% Completed) Completed
soulbossa7 soulbossa7 - about 11 years ago
8 1 6

さらに、その他にも、例えばaxial imageでは認められなかった圧迫血管(compressing vessel...

(100% Completed) Completed
johmama johmama - about 11 years ago
4 0 0

Tags