Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Article

Public Translations "Article" Page 27

熊本に流れる水の音だけを使ってパッヘルベルのカノンのロック版を作る。膨大な数の録音、その中から700以上のサンプル...

(100% Completed) Completed
gatigati gatigati - about 11 years ago
3 0 0

街へ出て、自分の足で素敵なお店を探そう！ 自分だけの素敵お店リスト作成アプリ ”ShopCard.me”

(100% Completed) Completed
fshin2000 fshin2000 - about 11 years ago
2 0 0

ニットキルトケープ やさしいぬくもりの中わた入りニットキルト。 ソフトな肌ざわりであったかいニットキルトのケープ。...

(100% Completed) Completed
world73 world73 - about 11 years ago
4 0 0

Your skin can change significantly when you are pregnant ...

English → Japanese , 1397 letters
(100% Completed) Completed
world73 world73 - about 11 years ago
8 0 1

Pese a que Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana (FGV...

Spanish → Japanese , 4320 letters
(100% Completed) Completed
amaimikan amaimikan - about 11 years ago
17 0 0

頭の上の部分の髪は立たせ、首の生え際にはカミソリでギザギザのそり込みを入れて、逆さ富士を表現し、およそ３０分ほどで...

(100% Completed) Completed
conblog conblog - about 11 years ago
4 0 0

後輪に手が届くほど極端に後ろに配置されたシートに深く沈み込み、力強く優雅な走りを楽しもう。 通算3代目となる人気...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 0

その名称からも推測できるように、かつて生産されていたスポーツセダンLの後継機種として登場。とはいえプラットフォーム...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 1

明治通りの鋭角コーナーをいかに高速に通過するかが決め手だ。道を広く使って最適なout-in-outラインを見つけよ...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 0

鶴巻町、早稲田町を舞台とした1周1.63kmのテクニカルな小コースだ。スタート後、講堂を右手に見ながらヘアピンカー...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 0

新宿を小さく一周する3.9kmのコースだ。江戸幕府によって整備された五街道の1つ甲州街道をスタート、そびえ立つ20...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 1

複数のiOSデバイス間でCrやゲーム進行状況を共有することは現時点ではできません。 本ゲームはリアル都市をドライ...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 0

現実のお金で買ったCrは獲得Crにはカウントされないのでご注意下さい 複数のiOSデバイス間でCrやゲーム進行状況...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 0

運賃やボーナスはCrというゲーム内通貨で貰えるぞ。 早く到着するほどボーナスが貰えるし制限時間が延長されるぞ。 ...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 0

ただしナビが使えない時がある！そういう時矢印は目的地の方向を直接指し示すので気をつけろ！ ナビが常に最短経路を教え...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 0

Twitter連携するとあなたがフォローしている人が客として登場するぞ！ 本アプリでは取得データは画面に表示する以...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 0

高田馬場から早稲田をめぐる、人によっては情緒あふれる全長5.4kmのコースだ。スタートするとすぐに有名なデカ箱ヘア...

(100% Completed) Completed
kojingharang kojingharang - about 11 years ago
2 0 0

ルールは簡単！ 16枚のカードにはペアのカードが8組あります。 この8組のペアが全て揃うまでカードをめくって行きま...

(100% Completed) Completed
bento_ss bento_ss - about 11 years ago
6 1 0

<Japaner wollen in Berlin S-Bahnen fahren> BERLIN – Da...

German → Japanese , 3225 letters
(100% Completed) Completed
amaimikan amaimikan - about 11 years ago
10 1 0

今回は、アールズ・アイラッッシュ・デザインのアイリスト兼メーキャップアーティストの、オガサワラ・アヤさんにお話を聞...

(100% Completed) Completed
ayao ayao - about 11 years ago
8 1 0

7. Face Because facial skin is extremely soft. take extra...

English → Japanese , 2000 letters
(100% Completed) Completed
world73 world73 - about 11 years ago
7 1 0

Specially developed for intimate areas 100%' Water solub...

English → Japanese , 6954 letters
(100% Completed) Completed
world73 world73 - about 11 years ago
23 0 4

“Está fuera de nuestro papel”. Ferre aseguró que “no es m...

(100% Completed) Completed
amaimikan amaimikan - about 11 years ago
2 1 0

Pero ambos responsables eludieron responsabilidades sobre...

(100% Completed) Completed
amaimikan amaimikan - about 11 years ago
2 0 2

Los paralelismos entre los dos descarrilamientos están en...

(100% Completed) Completed
amaimikan amaimikan - about 11 years ago
2 0 1

Tags