Conyac: Public Translations (Page 1104)

Hi I have a question this was suppose to be delivered Sat...

English → Japanese , 279 letters

(100% Completed) Completed

mpnyr2009 - over 9 years ago

3 1 0

○○様こんにちは。連絡をいただきましてありがとうございました。今回は日本から直接送金するため下記...

Japanese → English , 234 letters

(100% Completed) Completed

kame1131 - over 9 years ago

2 0 0

数年前に御社でアカウントを申請し登録した者です。しかし、そのままこのアカウントを利用せずに時間が過ぎてしまいました...

Japanese → English , 194 letters

(100% Completed) Completed

pierre - over 9 years ago

3 0 1

フード収納時にフードロックが少しゆるいです。フード使用時には特にゆるんだりすることはありません。

Japanese → English , 48 letters

(100% Completed) Completed

kazusugo - over 9 years ago

2 0 0

Ciao,per il motivo di pagare di piu ,vorrei cancellare il...

Italian → Japanese , 283 letters

(100% Completed) Completed

takayuki14 - over 9 years ago

2 0 0

ご連絡ありがとうございます。本物ではないとはどういう事ですか？当商品はヴィトンで妻に購入した商品なので間違いな...

Japanese → English , 231 letters

(100% Completed) Completed

aiaiaiaaa - over 9 years ago

4 0 0

届いた商品の証拠画像を添付いたします。こちらの汚れは何でしょうか？もし理解していただけないのであれば、もう結構で...

Japanese → English , 93 letters

(100% Completed) Completed

rispenti4qq - over 9 years ago

2 0 5

話でしゃべれて嬉しかったです！ビックリしたけど。サスペンドでは無い事がわかり安心しました。あとはvalidat...

Japanese → English , 198 letters

(100% Completed) Completed

hideeaki - over 9 years ago

4 0 0

dear customer, there is some problem in the SPEED TRADE, ...

English → Japanese , 319 letters

(100% Completed) Completed

yasuhito - over 9 years ago

2 0 0

This bag is not what I was told it would be. It is not au...

English → Japanese , 326 letters

(100% Completed) Completed

aiaiaiaaa - over 9 years ago

3 1 1

Due to the reason that Speedtrade doesn’t pay to us on ti...

English → Japanese , 484 letters

(100% Completed) Completed

yasuhito - over 9 years ago

2 0 0

前回オーダーの際は、あなた方と我々のフォワーダーとの米国内でのやり取りのメールを、私たちにもCCしてくれてとても助...

Japanese → English , 171 letters

(100% Completed) Completed

masajp - over 9 years ago

2 0 1

I understand that you wanted to know why you still cannot...

English → Japanese , 1091 letters

(100% Completed) Completed

hideeaki - over 9 years ago

7 0 0

お世話になります。商品は２７日に日本の便でイギリスに発送されていました。もしかしたらイギリスの税関でストップし...

Japanese → English , 151 letters

(100% Completed) Completed

nishoka - over 9 years ago

4 0 0

ぴあ先行スタート!! ・受付期間：7/31（金）12：00～8/5（水）23：59 受付URL：http://w....

Japanese → Chinese (Traditional) , 188 letters

(100% Completed) Completed