Search Services

Translation is a passion for me, by choosing me you'll be sure too have good translation delivered fast.

仕事として翻訳をするのは未経験ですが頑張ります。

I will finish within the time limit.

JLPT N1 Taiwanese

中国語から日本語への翻訳が専門です。内容によっては英語から日本語への翻訳も可能です。迅速かつ正確を心がけています。どうぞ、よろしくお願い致します。

I'll do my job faster

翻訳の経験を積みたいと考えています 留学経験あり 英語→日本語

I am fluent in pronouncing some English and Arabic phrases, and I am very fluent in Indonesian.

英語、日本語、韓国語を用いた翻訳作業、企業の産業系文章の翻訳なども担当できます。 ゲストハウスで働いていた時に外国人観光者向けに日本の観光地の英語のガイドブックをnoteで作って発信行っておりました（1年） 基本的にはセールスライティング、翻訳書、旅行文章が専門になります。よろしくお願いいたします。

翻訳に関係のあるお仕事でしたらジャンル構わず大歓迎です

何でも受けます。 TOEIC845 海外で働いていた経験有

日本語の書類を丁寧な韓国語に翻訳してすぐ契約・企業支援・製品広報につかえます。

I'm from Turkey and i know English very well. I can translated over 20 videos (animes). I know how to translate english to turkish in a correct way.

Türküm ve ingilizce biliyorum. Daha önce altyazı çevirmenliği yaptım. Umarım size yardımcı olabilirim.

初級ですが貢献出来るように頑張ります！

I'm cheap

学びながらしっかり仕事をしてまいります！

毎件　大事に対して

😊

どの分野でも構いません。 的確で迅速な作業をします。

Accounting topics 1. Business Mathematics 2. Business Tax 3. Conceptual Framework and Accounting Standards 4. Income Taxation 5. Intermidiate Accounting 1, 2 & 3 6. Financial Accounting and Reporting 7. Fundamentals of Accountancy, Business and Management 1 & 2

経験上、翻訳の仕事をともなって校正・添削するプロジェクトに活躍したことがありました。 このconyacのプロジェクトでも数人のフリーランサーが共同作業して翻訳する依頼を受注し、 その後お互い校正や添削を実施するプロジェクトもありました。 そもそも母語はタイ語なのですが、日本語能力試験のN1を満点取得し、 英語はTOEICを850点取得で翻訳や校正には十分な技能をもつように思えるので、 今回はお仕事募集を投稿しました。 どうぞよろしくお願いいたします。 Depend on my experiences, I have involved to translation projects which go along with proofreading before. I experienced conyac projects which had several freelance translators and had to check of the translation for each others before submission to our clients. My native tongue is Thai, but I passed the Japanese Language Proficiency Test N1 with full score, and also took 850 points for TOEIC which ensure my abilities of translation and proofreading for accepting request for work in this field. Please feel free to contact me through my profile page. Thanks in advances!

お仕事を受けたら素早くかつ正確に行います。そしてすべての依頼に対して一生懸命行います。

I'll Do anything about translation.

ご覧いただきありがとうございます。 皆様のお手伝いをさせていただければ光栄です。 ＜自己紹介＞ カナダに短期留学後、日本で1年程国際シェアハウスにて生活し 大手製薬会社に勤めながら、翻訳学校へ通っていました。 丁寧で迅速な対応を心掛けています。 どうぞ、宜しくお願いいたします。