Search Services
Filter service types
英文から日本語への翻訳
Japan
ID Verified
ご覧頂きありがとうございます。東京オリンピック開催に合わせて5年前から日々英語学習を続けて、現在英字新聞を毎日読み、情報の収集に努めております。3年前に英検1級を取得して以来、英語スキルを向上しつつ、何か役に立つ仕事に従事したいと考えてまいりました。誠実かつ丁寧な仕事を目指しております。
1,200 yen
($8.12)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
契約書、動画、ウェブサイト、記事など様々な分野の翻訳(英→日、日→英)をしています。
ID Unverified
長い北米生活の中で培った英語力を生かし、スラングからビジネス言語まで状況に応じて使い分けて翻訳しております。
1,200 yen
($8.12)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
写真編集、または撮影はお任せください。
ID Unverified
日本とメキシコでカメラマンとしての経験を積んでいるため撮影には自信があります。そして写真編集、具体的に色彩設定や合成など様々なスキルを持っている為写真編集もお任せください。
700 yen
($4.74)
per hour
Spanish
カテゴリー
Photography, Video, Music / Photo Editing
スペイン語 - 日本語翻訳にはお任せください。
ID Unverified
メキシコ在住歴12年なのでスペイン語はネイティブレベルです。
スペイン語 - 日本語の翻訳の依頼を受け付けています。
800 yen
($5.42)
per hour
Spanish → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
グラフィックデザインはお任せください。
ID Unverified
美大でデザインを学んだのでグラフィックデザインの依頼を受け付けています。
ポスターデザイン、チラシデザイン、名刺デザインなどお任せください。
800 yen
($5.42)
per hour
Japanese → Spanish
Japanese → English
カテゴリー
Design & Creative / Flyer Design
Please let me help you with transcribing Video.I specialize in translating contracts from(Nepali,Hindi and English)
Nepal
ID Verified
I am very hard working and i have a clean record of working previously on time and continuing on time.
$12.00
per hour
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I specialize in Subtitling contracts from(Nepali,Hindi and English)
Nepal
ID Verified
I am very fast learner and i have a clean record of finishing my task on time
$10.00
per hour
English
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
Please let me help you in transcription work
Philippines
ID Verified
It will help you ease any language barrier
$25.00
per hour
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ベトナム語→日本語翻訳
ID Unverified
ベトナム語→日本語翻訳を数行から承ります。
日本語→ベトナム語もご相談ください。
500 yen
($3.39)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Let me teach you or do your translation in Arabic
Morocco
ID Verified
I’m offering the best service with the best price
$10.00
per hour
English → Arabic
French → Arabic
カテゴリー
Translation & Localization / Language Lessons
Let me do finish your questionnaire
Morocco
ID Verified
Finish the task quick and affordable
$9.00
per hour
English
Arabic
French
カテゴリー
Marketing & Research / Questionnaires & Surveys
社内メールなどの短い文章から会議資料、スライド翻訳・作成をいたします。
受注サイズ:メールサイズから30ページ(A4)を承ります。
和訳・英訳ともに文字・単語ベースで15円。
スライド作成に関しては、1スライド1200円。
Translate any kind of documents, emails, slides related to business!
The size of the content does not matter!
15 JPY/word( English) or letter (Japanese)
1200 JPY/slide
Questions are always welcome!
2,000 yen
($13.54)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日英翻訳 ~ビジネス・パーソナル・映像字幕~
Australia
ID Verified
いつもお世話になっております。
日英翻訳が必要ですか?
自然な英語作品があり、みんなに褒められたいですか。
ソーシャルメディアで海外的な観客が増えたいですか。
私は、日本語で書かれたものを、ネイティブの英語に翻訳をし、自然な英訳を提供いたします。
電子メール、LINEメッセージ、手紙、ウェブサイト、ブログ記事、漫画、脚本、短編小説、エッセイなども、どんなものでも英語に訳せます。
また、映画、ドキュメンタリー、テレビドラマ、アニメなどの映像翻訳経験があり、字幕翻訳も提供いたします。
(お手数ですが、映像翻訳の場合は日本語の台本が必要です。もし台本がなければ、追加料金が発生します。)
最後に、もし既に自分で翻訳された作品にネイティブチェックがご希望であれば、英語のプルーフリーディングやチェックも行います。
~ご料金について~
日英翻訳の料金は1文字に付き5円となります。
更に、字幕の日英翻訳は1分に付き600円となります。(台本無しは700円となります)
プルーフリーディングは1ワードに付き3円となります。
カスタムオーダーやお見積もりなど、お気軽にご相談ください。
よろしくお願いいたします。
3,000 yen
($20.31)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Nice to meet you!
I have been working in marketing and marketing research in Tokyo for 15 years.
Especially familiar with the food and cosmetics industry.
I can undertake the following jobs in Japanese.
・ Marketing research (analysis / advice for survey results, preparation of questionnaires, translation of English questionnaires into Japanese, preparation of interview manuscripts, transcription of interviews, etc.)
・ Marketing-related translation (localization to Japanese, proofreading / native check)
Please contact us for anything else!
1,200 yen
($8.12)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日英または英日翻訳の仕事を探しています。短い文書も受けます。
ID Unverified
より多くの人の生活を豊かにする為に、分かりやすい翻訳を常に心がけています。また英語圏の国での長期在住の経験を生かした翻訳の正確性を大事にしています。文化、旅行、人権に関する文書以外の他の分野にも挑戦したいと思っています。
2,000 yen
($13.54)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
[韓国語ネイティブ]韓国語↔日本語のお仕事を募集しています。どなたでもお気軽にご連絡ください!
ID Unverified
日本語が大好きな日本語専攻の韓国人です。韓国語↔日本語ならなんでも募集しております。
900 yen
($6.09)
per hour
Japanese → Korean
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳(英語→日本語)特に時事・本の翻訳
Japan
ID Verified
ご依頼内容についてしっかりと下調べを行い、シチュエーションに適した翻訳を行います。リサーチを徹底し、丁寧な仕上がりにさせていただきます。
1,000 yen
($6.77)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I’d be glad to help you in creating data english phrases, voice data and transcription services.
Philippines
ID Verified
All projects will be carefully reviewed and analyzed before submission. Will definitely adhere to clients deadline.
$6.00
per hour
English
Tagalog
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Data Creation & Editing
Any translations from English to Japanese or Japanese to English
Japan
ID Verified
Do you want natural translations? Do you have tight deadlines?
As a freelance Japanese/English native translator, I may be your best choice!
With my deep understanding of both languages and the Japanese culture, I ensure accurate and natural translations.
Feel free to get in touch with any inquiries.
1,200 yen
($8.12)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
文章の翻訳のお仕事待ってます。
ID Unverified
スピードを重視しつつ、正確な翻訳作業を心がけています。よろしくお願いします!
1,000 yen
($6.77)
per hour
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日本語⇔英語 翻訳および校正を請け負っています
United States
ID Verified
アメリカ在住のmaiuuriと申します。
英→日および日→英翻訳を請け負っています。
また、E-mailや英作文の英文校正も可能です。
$10.00
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語→日本語翻訳を希望します
Japan
ID Verified
まだ勉強中の身ですが、読みやすい日本語への翻訳を心がけています。
丁寧に仕事をすることと、これからも翻訳者として成長していきたいということを常に心がけています。
よろしくお願いします。
1,000 yen
($6.77)
per hour
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation