技術文書の翻訳
About This Service
永年、研究用・医療用の画像処理装置の開発に携わってきました。その中では技術文書の英訳や添削にも関わってきており、今後その様な分野で皆様のお役に立ちたいと思っています。
suchiyama's Profile
ID Verified
Almost 4 years ago
Japanese
English
長年、研究用医療用画像処理装置の開発に関わってきました。その仕事の中で、製品の説明書などの英文書の作成や、海外とのやりとりにて身につけた英語文章力を活かしたいと考えています。