Shoko Tamura (shoko_tam)

Freelance JP-EN Translator and Proofreader with profound knowledge in Applied Linguistics and Sociology.

Bachelor's degree in English language including translation studies and Applied Linguistics.
Master's degree in Sociology, especially focused on Sociolinguistics.

Experienced in education industry and customer service, and skilled in time-management and language analysis.
Having lived and worked in three different countries (Australia, the United Kingdom and Japan).
Looking for full-time or part-time work as a translator or translation-related work.
Passionate to work in the filed of cultures, languages and human right and if there is an opportunity, keen to learn about medical industry as well.

My goal is to make information more available to more people and contribute to eliminating inequality in order to enrich people’ lives.