Search Services

日本語・英語の翻訳ならおまかせください! 日本語とビジネスを含む日本文化や歴史に深く精通しています。 「伝わる言葉の選択からおもてなしのための土台作りまで」ご依頼内容に合わせた最適な言葉をご提案させていただきます。 Conyac内のWebサイトやコピーライティングなど多岐の分野にわたる日本語→英語,英語→日本語の翻訳を主に、 ネイティヴチェック・プルーフリーディングなども行っております。 迅速かつ正確な対応を心がけ、最後まで責任をもって作業に取り組むことをお約束いたします。 また、Conyac( https://conyac.cc )で、翻訳だけでなく翻訳チェック・翻訳者手配、 クライアントに対してマルチリンガルとしての提案、戦略の立案などを行っております。 現地の方へどう翻訳したら伝わるのか?や日本独自の文化を海外の方へ紹介する際のアドバイス 海外へ展開する際気をつけた方がいいことなど、御社のニーズをヒアリングさせていただき より効果的かつ最適な戦略などご提案させていただきます。 お見積もりは無料ですのでお気軽にご相談ください。

i understand deeply the English language and i can translate even the most complicated texts.

ı dont have anything unique

日本語・英語翻訳、または同言語を活かしたお仕事募集。リモートでの業務。

Attention to Detail Attention to Quality Highly responsive (time response in emails: 1-3 mins) 100% deadline met

日本語のコンテクストに沿った翻訳を心がけております。 お気軽にご相談ください。

英語の文章やメールでお困りであれば低価格でお受けいたします！

I am fast, efficient and provide transaltion service with contextual transalation vs. general translation

This service is both cheap and high quality.

ミスなく、速く、わかりやすく の3点を守ります！

Because that I am trilingual, I have a deeper understanding of languages and how they should be thought. I am a student too, so I can speak in your "language". :)

Fast and perfect quality

El servicio es económico y me apasiona ayudar a la gente. Esto es mi pasión

You must choose me because I really care my business and I do my job with great care, I always whatever I can. I will do my best to get the translation delivered to you as soon as possible.

I am able to understand fluently my language, I here to help you.

Professional translator since 2004. Detailed CV, official registry number and VAT number available upon request. I've been also translating since 2000 as a volunteer (booklet about running, birth certificates, medical documents, volunteer for the UN, CWF, Vonumu.com and WWF France) I work full time for clients from all over the world providing translation of different materials from English, Spanish, Italian, Russian and Japanese into French. This includes websites and a wide range of documents such as annual reports, contracts, articles of association brochures, court decisions (civil, commercial, criminal law), technical documentation (user's manuals). I recently added Czech to my source languages and can help you in a limited number of subjects, mostly of administrative nature. I can handle several file formats such as word, excel, powerpoint... My aim is to deliver high standard translations that you would expect from a translation partner with the attention to details you deserve. Areas of expertise: Finance (stock exchange, annual reports, economic analysis..), legal (contracts, agreements, articles of association...) and technical (mechanics, electricity, machine-tools, medical devices).

I am fast and I do a quality job.

My major is in Translation and Interpretation

All my education was in French about 13 years primary school until high school, i am high level in French language, and i can do this work every quick, and high quality, also i can translate any language to French language its easy for me it does not take time. I am sure you will love my work and i will do all my best to get great service.

I am a young person with a lot of free time . Need money for studying petroleum engineering.

Honestly, speaking between us, I would choose myself because I speak and write fluently in Romanian, English and Italian. I am sure that choosing me would be the best decision, both in terms of translation and in terms of financial view!

Fast and Affordable

I am fully bilingual in Japanese and English, and have almost 5 years of experience in finance as well as a background in law. I'm excited to help you and your business in any way that I can.

Excelentes traduções e entrega rápida.

I will do my best to finish all the assignment in given the timeline I commit and my services are also cheap.