Search Services

Anything!

翻訳者としてはまだ実績がそこまでない分、お仕事を引き受けましたら丁寧かつ時間を守り翻訳・納品させていただきます。 普段は仏⇄日をメインに翻訳・通訳を承っております。

何事にも心から挑み、結果が出るまでなしとげます。モンゴル語から日本語、日本語からモンゴル語の翻訳・通訳に関しては5年間の経験があり、医療、教育、ビジネス、農業分野の翻訳・通訳を中心として行って参りました。

I have experience translating multiple documents in various areas of interest. I am proficient, fast and detailed oriented.

私には魅力や実力はないですけど、人とのコミュニケーションには自信があります

単なる直訳ではなく、読者にしっかりと伝わる翻訳を心がけています。

I have availability and expertise in this area

I was born and raised in Lisbon and I cannot see myself living in any other city. I have a Bachelor Degree in Tourism and was licensed National Tourist Guide in 1998. I finished a Degree in History in 2013 and I'm currently pursuing a Master Degree in History and Philosophy of Science. I have been working as a guide since 1998 mainly with german-speaking groups in tours that cover the country’s territory. Together with a group of other Tour guides I've developed two projects for literary walking tours - Passeios Literários - visitas guiadas pela mão de autores portugueses® dedicated for Portuguese students; and Lisbon Literary Tours - Lisbon by the book, literary walking tours for tourists.

2つの韓国語検定試験で最上級取得済みです。自然な翻訳を心がけております。　お気軽にご相談ください。두가지 한국어능력검정시험에서 최상급을 취득했습니다. 자연스러운 번역이 되도록 노력하겠습니다. 부담없이 문의 해주십시오.

マイコンボード仕様書、センサー仕様ソフトウェア仕様書の翻訳を承ります。

Idk if this service would be bad im gonna give back money i swear

業界アドバイス及び翻訳•通訳をします。

現在授業がすべて英語で行われる４年制の大学へ通っています。洋楽、洋ドラマが大好きでたくさん見ていたので細かなニュアンスも含めて翻訳できます。また以前フィリピンのセブ島の語学学校でマネージャーとして働いていたので、ビジネス関係の仕事もこなせますのでよろしくお願いします。

I believe my experience aligns and makes me a great fit for any task you've got for me.

原文の内容に忠実に丁寧な翻訳を心がけます

I’ve been translating for a while now, my writing skills and vocabulary is extensive and I don’t charge a lot. Let me help you.

Ever wanted to be a tour guide for any French speaking country? I will teach you how to be a proper tour guide and all the right usage of linguistics in the French language! From me, it will be simple, easy and quick! You'll be showing people around in French in no time.

翻訳家として働いたことはありませんが、これまで下記の企業・大学にて7年間働く中で、 業務の一部として、日英翻訳をして参りました。 そのため、翻訳家として記載できる案件はありませんが、実務能力には自信を持っております！ どのような案件であっても、丁寧・迅速な対応をお約束いたします。 急ぎの案件含め、まずはお気軽にご相談ください！どうぞよろしくお願いいたします。

子供から大人まで、英語・韓国語・日本語を学習したい方に、学習の目的に合わせてレッスンいたします！

I am fast, if you want your document to be on time, I'm your girl.

I am fulltime moms, workhard for family but i am professional worker

I am fulltime moms, workhard for family but i am professional worker

ドイツ語から日本語へ、Eメール代行、商用ネゴシエーション、ドイツ語に関してご入用があればご一報ください。

趣味でYouTubeに動画をアップしています。 使用しているソフトはAdobe premiere proです。

Native speaker who has lived abroad most of her life.