Search Services

フランス語逐次通訳します　パリの案内、展示会、アテンド等お承りします。

English is my favourite language so I would be happy to translate it

　皆さんの持っているブログを日本語のみならず、外国の方向けに多国語として翻訳致します。 迅速丁寧かつ分かりやすい文章をご提供いたします。 （対応語＝韓国語・中国語・イタリア語・スペイン語・タイ語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・ポルトガル語・その他）

翻訳にすごく興味を持っています。丁寧な作業を行う自信があります。

日本旅行記事

スイス在住中です。海外案件のプロマネ経験を活かして、プロジェクト管理・イベント制作・会議司会進行・メール電話やりとり・海外出張など得意としています。

I am very detail oriented, I pay special attention to the tone of the document and what the overall message or information is. I am a perfectionist and will strive to make sure your documents sound professional.

I have been working as a translator for 10 years. I am very passionate about the accuracy of my translations.

I pay special attention to the accuracy of literal translation but also to subtle nuances which require native level comprehension in both languages.

I will alway adapt on your demands, if you need a strict translation, or some interpretations according to the text, i'll make it.

日英翻訳を致します。 200文章あたり3日で翻訳致します。 添付ファイル送信先 : idhi0215asas@gmail.com I’m available to translate for you.( Eng⇆Jp) 200 sentences in 3days Sending to : idhi0215asas@gmail.com

主に産業翻訳に取り組んでいますが、いろいろな分野に触れて自分に合ったものを探して行きたいと思っています。 まだまだ初心者ですが、少しづつ翻訳経験を積んで良い翻訳家を目指したいです。

オフィス周り〜会議〜ビジネスの場面で、これってどう言えばいいんだろう？を解消するお手伝いをいたします！

I will translate your product description with a slight embellishment to allow english, italian, and french customers to understand it perfectly and make them more willing to buy it.

納期を守ることはもちろんですが、質もこだわっています。

Hello, I can help you to transate what ever you want so don't hesisate to contact me.

正確かつ分かりやすい翻訳を心がけています。

I want to provide for my kids

ニーズに沿ってお仕事進めてまいります。

I have a 10+ year experience in content development and publishing, academic writing and professional portfolio management. I have worked for several online platforms of different workflows, writer/customer sets, payment arrangements and deadline requirements. Informed by a solid international and local education, I write in many disciplines and according to all main content, including academic, standards in presentation, style, and formatting. I am able to complete orders of varying degrees of complexity according to specified instructions. Main areas of expertise include, but not limited to, business, management, IT, media, advertising, hospitality, literature, international relations, content management/generation/curation, non-for-profit, anthropology and culture.

Everything you need to be translated into spanish, I can do the job for you.

I can develop a full professional website using HTML,CSS,PHP,JS in English, French and Arabic and make it as you want it to be

現在、英会話スクールを経営しておりますので、在職外国人スタッフの力も生かし、専門的な案件にもご満足頂けるレベルに仕上げます。日本人バイリンガルによる和訳作業はもちろん、英語ネイティブが必要とされる英訳や要約案件にも柔軟に対応させて頂いております。

I love translation job as by doing so, I help people and myself understand better the new things and ideas. I also like translating articles and short stories as well as subtitling for the films, as they give me a great pleasure when doing the job

Working with simple sentences on Japanese to English or English to Japanese? Let me give a hand!