Notice of Conyac Termination

genevoisrien (genevoisrien)

5.0 1 reviews
ID Verified
About 5 years ago Female
Switzerland
Japanese (Native) English French
Culture Food/Recipe/Menu Marketing Travel
Contact Freelancer

常に、自分のもてるコミュニケーション力でより多くの人に「笑い」と「感動」を届けたいと思っています。もともと書くことや自分の思いを発信することが大好きで、特にイベント製作を情熱にしています。人々が何を求めているのかを対話やリサーチを通じて模索し、知らないことは勉強し、足りない情報は探しに行き、足りないスキルは身につけ、心に響く言葉を考え出し、特別な空間と経験を演出することに最高の喜びをおぼえます。スイスにいながら、これまでの経験全てを活かし、みなさまのお役に立つことができたらと思います。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Culture 3 years
English → Japanese Food/Recipe/Menu 1 year
English → Japanese Marketing 1 year
English → Japanese Travel 1 year

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 1 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter French ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ French 0 0  / 0 0  / 0
Starter French ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ French 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (1 / 1)