Search Services

I am a native indian and I can speak hindi as my native language so I can translate hindi to english and vice versa.

大学院修士・博士過程では、イギリス文学を研究、英語で論文執筆をしました。卒業後は日英間の翻訳者・通訳者として会社に勤務しております。以前は、ＩＴ関連、契約書関連の翻訳を担当、現在の会社では旅行関連の翻訳、ポストエディットを担当。スピードや翻訳品質はもちろん大切ですが、クライアント様とのコミュニケーションも重要視してお仕事をさせていただきます！！！

化学系に限らず、いろいろなジャンルの翻訳をします。よろしくお願いします。

正確、丁寧を心がけます。

ネイティブ

字幕作成 / Creation of subtitles from French audio

納期厳守、しっかりとしたコミュニケーションを心掛けます。

I really love web development.

年齢や性別分け隔てなく英会話スキルを楽しく、効率的に身に付けたい方は私のプロフィールに「今」たどり着く運命でしたね！ ようこそ！！　マイと申します。98年生まれの現在大学3年生です。 日本語・英語バイリンガルとして、プライベートにレッスンを行なっています。 「外国人の友達(彼氏/彼女)が欲しい、旅行先で仲間のトラベラー達と会話を楽しみたい、英語をスラスラと話せるようになりたい」 英語学習は、英語を学ぶことが目的ではなく、利用することが真の目的だと信じています。 英語を利用して、友達を作ったり、新しい世界の発見ができるようになったら、カッコいいと思いませんか？ 私は、フランクで双方向なレッスンをしたいと思っています。興味のある方はぜひ、ご連絡お待ちしています ^^

専門は観光および教育ですが、その他分野も対応可能です。

I translate English to Japan and Japanese to English.

Subtitling in Brazilian Portuguese

Subtitling in English

Proofreading in Brazilian Portuguese and English

Transcription in English and Brazilian Portuguese

Data Creation and Editing in English and Brazilian Portuguese

Text Rephrasing in English and Brazilian Portuguese

Text Rephrasing in English and Brazilian Portuguese

The more translation work, the more experience of proper word usage.

Because I am Sundanese and I speak fluent Sundanese, if you want to know about Sundanese language is the local language in Indonesia I'm ready to help you

I have been translating technical documents and interpreting contracts for large companies for more than 5 years. I pay special attention to the usage context of sentences to make sure the right meaning gets across to the reader, as Japanese is a tricky language to translate.

正確・誠実がモットーです。

Translation. Word familiar to hear but more difficult than imagined. My definition for translation is to convert language to language while preserving its contents, of course without any omission or addition. However, there is one simple point people tend to look over, "Easy-to-read". I always read my translated text to ensure readable flow and reasonability.

I am excited to analyze trends, graphs, and make proposals for research and development of research methodologies in the oil area

ビーチ沿いなので、サーフィン系などの広告／Webの翻訳など。飲食経験者なのでメニューなどのネーミングなどもできます。