Search Services
Filter service types
産業翻訳(IT系)の翻訳をさせていただきます。
Japan
ID Verified
ご覧いただきありがとうございます。
【意気込み】
ご依頼主様はもちろん、その先のユーザーの方が
読みやすく理解しやすい翻訳をするよう心がけております。
フリーランスとしての経験は浅いですが、
リサーチ力は高いと自負しております。
そのため、より正確な翻訳をお届けさせて頂きます。
【依頼単価について】
希望単価は1ワード12円〜です。
※相談可
【過去の経歴】
・会長秘書 3年
・社内翻訳 5年
・プログラマー 1年半
何卒よろしくお願いいたします。
1,000 yen
($6.96)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I am a native Japanese and already worked with Brazilian people and stayed in Brazil for one year at the total. I am quite familiar with Brazilian culture.
1,000 yen
($6.96)
per hour
Portuguese (Brazil) → Japanese
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I have experience as a proofreader, translator and as an academic writer
$10.00
per hour
Portuguese (Brazil) → English
English → Portuguese (Brazil)
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I'm familiar with the formation in Arabic language, and know-how to use.
Kuwait
ID Verified
I challenge myself to deliver what you ask for in the time frame.
$10.00
per hour
English → Arabic
Arabic → English
カテゴリー
Writing / General Writing
スキル
Proofreading / Review
PowerPoint
Excel
Data input / Typing
Word
Outlook
Mail correspondence
Motivated and rigourous, I also pay attention to details.
$10.00
per hour
French → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英語→日本語または日本語→英語の翻訳のお仕事を頂ければと思います!
Japan
ID Verified
お仕事での翻訳経験は無いですが、TOEICL&R 915点、英検一級を保有しています。様々なお仕事にチャレンジさせてもらえればと思います。よろしくお願い致します。
Although I have no work experience in translation, I look forward to working with you! I am glad you offer translation work from Japanese to English or English to Japanese.
1,000 yen
($6.96)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I've always loved translating documents (and anything alike) in other languages, in order to make more people understand.
I translate from Neglish to Italian (my native language), Spanish; since I've studied Latin for many years, I could also translate Latin documents in English or Italian (and viceversa).
$10.00
per hour
English → Italian
English → Spanish
English → Latin
Italian → Latin
Latin → Italian
カテゴリー
Writing / General Writing
製造-観光関連の文書
Indonesia
ID Verified
専門用語や文法に気を付けます
1,000 yen
($6.96)
per hour
Indonesian → Japanese
Japanese → Indonesian
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Whatever the correspondence you have, it'll be easy to do what I'm good at.
Kuwait
ID Verified
It's what I do every day at work.
$10.00
per hour
Arabic → English
English → Arabic
カテゴリー
Business / Secretary
スキル
Proofreading / Review
PowerPoint
Excel
Data input / Typing
Word
Outlook
Mail correspondence
ı dont have anything unique
$10.00
per hour
Turkish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
韓国語->日本語/日本語->韓国語 翻訳します。不満足時、100%返金!
Korea
ID Verified
翻訳以外、映像作業と一緒に作業することができます。
気軽にご連絡ください!
1,000 yen
($6.96)
per hour
Korean
Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
短い動画の文字起こしします。
Japan
ID Verified
英語の翻訳をする大学1年生です。簡単な翻訳をします。
1,000 yen
($6.96)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
インドネシア語に訳すなら任せてください
ID Unverified
日本語からインドネシア語に翻訳します
1,000 yen
($6.96)
per hour
Japanese → Indonesian
Japanese → English
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
please let me help you in translate especially english to indonesia or the other way
Indonesia
ID Verified
i will do the best
$10.00
per hour
English → Indonesian
カテゴリー
Writing / General Writing
日本語→英語、英語→日本語、インドネシア語→日本語 の翻訳全般
ID Unverified
現在オーストラリアの大学に通っています。
日本では東京外国語大学インドネシア語専攻の5年生です。
英語、インドネシア語共にビジネスレベルです。
日本語→英語、英語→日本語、インドネシア語→日本語 の翻訳全般をお引き受け致します。
よほど専門的知識が必要となる分野はお受けすることが難しいですが、ネット等での調べものをしながらであればお引き受けできます。
得意分野:
日本国内旅行、海外旅行(過去15か国渡航経験あり)、教育、日本の受験、料理
1,000 yen
($6.96)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
Indonesian → Japanese
カテゴリー
Writing / General Writing
Translation from English to Japanese
Japan
ID Verified
Close communication with clients
Keep deadline
1,000 yen
($6.96)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
映像、本などの翻訳お任せください!
ID Unverified
英語の文章やメールでお困りであれば低価格でお受けいたします!
1,000 yen
($6.96)
per hour
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I have 9 month experience in translation
$10.00
per hour
English → Arabic
カテゴリー
Photography, Video, Music / Subtitling
Let me help you translate what you want
ID Unverified
Hi, I'm Enes. I'm 19 years old and I'm a student in Turkey. I am making English-Turkish translations. I can do this job best for you. I would appreciate it if you let me help.
$10.00
per hour
Turkish
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Please let me help you in transalting documents or videos from English to Hindi or vice-versa
India
ID Verified
I am fast, efficient and provide transaltion service with contextual transalation vs. general translation
$10.00
per hour
English → Hindi
Hindi → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ビジネス関係の日英翻訳をいたします
Japan
ID Verified
商品の説明やサービスなどの綺麗な翻訳をします
1,000 yen
($6.96)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Helping any clients in translation from English to Japanese or from Japanese to English
ID Unverified
I honed my ability by living in Japan for 3 years
$10.00
per hour
English
カテゴリー
Writing / Article Writing & Editing
Translate JP-EN EN-JP TH-JP JP-TH
Thailand
ID Verified
I'm a native speaker of Japanese and Thai. My English is a daily communication level.
1,000 yen
($6.96)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
Thai → Japanese
Japanese → Thai
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other
学術書(英→日)の翻訳の他、中国語の場合は、殆ど分野を問わず(技術系は除く)に和訳できます。
Japan
ID Verified
私は、文章を翻訳する際、単なる直訳ではなく、日本語として相応しい表現を用いるように心がけています。外国語と日本語では、単語等の持つ意味に微妙なズレが有る場合も少なくないからです。又、その為、原文では能動態であるところを日本語では受動態で表現する等の工夫を行い、読者が読みやすい日本語にするように気を付けています。
1,000 yen
($6.96)
per hour
English → Japanese
Chinese (Simplified) → Japanese
Chinese (Traditional) → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
映画製作の仕事もしておりますので字幕の翻訳は得意です。
Japan
ID Verified
自分自身中国で生まれ小学時代に来日し、その後帰化をし、現在も日中両方で生活をしておりますので日→中、中→日の翻訳であれば両方ともにネイティブレベルの翻訳が出来ます。
加えて現在映画製作の仕事もしておりますので字幕の翻訳なども可能です。
是非ともご検討をよろしくお願い致します。
1,000 yen
($6.96)
per hour
Chinese (Simplified) → Japanese
カテゴリー
Simple Tasks & Others / Other