Search Services

日本語の文字起こしお任せください！

現在までビジネスメール、説明書、社内ルールブック、プレゼンテーションなど多岐に渡り翻訳をしてきました。 お仕事をお引き受けする際に心がけていることは、時間内に正確で分かりやすい翻訳をお届けすることです。

日本語↔英語の翻訳ならお任せください。長文や、伝えるのが難しい表現にも努めて対応いたします。

エクセル、ワードのMOS資格所有。 そのほか形式は提示いただければ可能な限り対応いたします！

I do quick and accurate translation as a Native Japanese. I was born and raised in Kyoto and lived in Canada and Australia 1 year each and I have a certificate of TESOL(Certificate of teaching English). Any topic would be great!

正しい文法で、丁寧な英語・日本語を使うように心掛けています！全ての案件にきちんと取り組みます！

翻訳の仕事はまだ初心者なので、価格はほぼゼロで翻訳いたします！ 特殊な家庭環境により、英語と日本語と共に生まれ育ちました。 両言語がネイティブなので、翻訳も自然に、柔軟にできます！ よろしくお願いいたします

翻訳に熱があります日本人、カナダ在住のものです。 日頃から、英語とフランス語の生活をしていますので現地そのものの英語翻訳でお客様のお力になれると思います。 経歴としては、主に観光業の翻訳をさせていただきましたが、ゲーム関連に関しても興味がありお手伝いさせていただいております。 何かありましたらお気軽にお声おかけください。

タイ在中16年目です。アパレル雑貨仕入れOEM全般、製紙関係、印刷関係、食品関係、会社設立、その他雑務など通訳、翻訳等ご相談ください。

日→英、英→日の翻訳、ソフトウェア等のローカライズ。プログラミング言語に精通しているわけではないですが、SIerに勤務しているためドキュメント類やソフトウェアのローカライズなど対応可能です。

医学論文、医療翻訳行います！ 育児のため翻訳スピードはそれほどはやくありませんが、不明なところはしっかりと調べて、お客様に品質、納期ともにご満足いただけるようしっかり翻訳いたします。翻訳料金や納期のご相談もお気軽にメッセージをお送りください。納品後のアフターフォローも含め最後まで責任を持って対応させて頂きますのでよろしくお願い致します。 以下を目安に見積もりします。長文の場合やお急ぎの場合は追加料金となる場合があります。 和文英訳 日本語1文字につき2円 英文和訳 英単語1単語につき3円 その他 要相談

翻訳初心者ですが調査、正確性を心がけて取り組みます！急な発注もできる限り対応させて頂きます。よろしくお願い致します。

You can register your trademark and logo in Tanzania to obtain the right to exclusivity and prevent other people from using your mark and benefiting from it

I translate documents from Swahili to English and vice versa. My services are very quick

翻訳のお仕事は始めたばかりですが、英語の勉強はずっとしてきていました。 丁寧さと速さを重視して頑張りたいと思っています。

Social Media help me on my daily life

どんな記事でも対応いたします。

I am a student with a lot of free time so my working hours are really flexible and it helps with my work results.

まだまだ未経験ですが、いままでずっと翻訳の仕事に憧れがあって日本語を勉強してきました。 いろんな訳された本と漫画を読んだことがありまして、たまに違和感を感じたことがあります。 原文を読むとまた違う意味になったこと何回かあります。 まったく同じニュアンスに訳するのが大変難しいのは知っていますが、 自分の中一番適切な単語を選んでみんながわかるようにこの通訳の仕事を務めさせていただきたいと思います。

I have over 8 years of experience in content creation and copywriting across multiple industries. I welcome feedback and would be pleased Ito assist you with any writing tasks you need fulfilled.

どんなジャンルも好奇心を持って、取り組んでいます。簡潔に、わかりやすい記事を書けるよう努力します。

10 years of experience with over 5 million words translated in a variety of fields including medical/humanitarian, tourism/hospitality, marketing, automotive, sports, IT and consumer electronics.

医学・薬学を専門に翻訳いたします。医療事務課責任者として18年現場にいましたので、臨床についての知識、経験には自信があります。勤務先のホームページの翻訳、外国人研修生用資料の翻訳、英字パンフレット作製等させていただきました。貿易取引に係る文書の作成も行っております。

海外在住でネックになるのが仕事探し。 面接の練習をしようも相手がいない。練習相手を頼めるような友達もいない。スカイプを使って一緒に練習しませんか？

I am a Spanish native speaker with a great command of English