Search Services
Filter service types
人文学関連の論文英日翻訳
Japan
ID Verified
かつて私も研究者だったので、たくさんの英語論文を読んできました。論文を読むのに精一杯で自分の論考を書く時間がとれない場合も少なくありません。その経験を生かして、いま研究していらっしゃる皆様の論文読み込みをお手伝いできればと思います。
☆分野は芸術関連(文学、美術、音楽など)とさせて頂きます。(それ以外の分野に関してはお問い合わせください)
☆翻訳は作業時間数で計れるものではないので、表記の報酬額は目安です。英語1ワードあたり13円程度を考えていますが、ご相談に応じます。納期によって報酬額が左右される場合があります。
1,000 yen
($6.23)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
日英、英日翻訳を行います。
Japan
ID Verified
米国大学在籍経験あり、ネイティブに囲まれる環境で培った英語力を生かし英日、日英の翻訳を行います。翻訳の仕事を通して自分自身英語、日本語に磨きをかけていきたいと思います。
1,000 yen
($6.23)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
韓国語→日本語翻訳のお仕事をメインにしております!
Korea
ID Verified
韓国の皮膚科に働いていたので、簡単な美容系翻訳の経験があります。簡単で少ない文字数のお仕事から始め、文字数の多い翻訳にも積極的に挑戦していきたいと思います。
納期を守ることはもちろん、クライアント様のニーズにも柔軟に対応していく所存です。
どうぞ宜しくお願い致します。
1,100 yen
($6.85)
per hour
Korean → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Having a C2 level in both English and French, I am able to translate written texts from English to French and vice-versa; I can also translate videos and audios.
France
ID Verified
Translation is something I thoroughly enjoy doing -- I have been studying languages for a few years and am fascinated by the idea of different languages being linked to different cultures.
$18.00
per hour
English → French
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
中国語の校正・ネイティブチェックはお任せください!
Japan
ID Verified
ハイクオリティ&丁寧な対応でサポートさせていただきます!
言葉を通じて、コミュニケーションをいかに円滑にできるかを、常に工夫し心がけています。
相手にきちんと伝わって、響くように、最大限に言葉の力を活かして、表現していきたいと思います!
原稿形式や種類を問わず、納期なども含めお気軽にご相談ください☆
どうぞよろしくお願いします!
3,500 yen
($21.80)
per hour
Japanese → Chinese (Traditional)
カテゴリー
Translation & Localization / Proofreading
I specialize in translating articles or report. (English to Chinese - Traditional or Simplified)
Malaysia
ID Verified
I can deliver good service and quality in quick and timely manner
$8.00
per hour
English → Chinese (Traditional)
English → Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional) → English
Chinese (Simplified) → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
科学論文、環境技術、環境問題関連の翻訳が得意です。その他、一般的な商業ユーズの翻訳もできます。
Japan
ID Verified
I have been working as an environmental consultant and translator (Japanese - English) for more than 20 years. I have got a degree in Science (Biology) and now getting PhD in Civil Engineering. I have many translation experiences in the following fields: scientific papers, environmental education, environmental consultanting services , Tourism as well as other commercial products (e.g. web sites).
20年以上にわたり、環境コンサルタントおよび翻訳者(日本語-英語)として働いています。科学(生物学)の学位を取得しており、現在は土木工学の博士号を取得しています。科学論文、環境教育、環境コンサルティングサービス、観光、その他の商用目的(Webサイトなど)で多くの翻訳経験があります。
4,000 yen
($24.91)
per hour
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I am very well organized, never missed a deadline, ability to adapt to specific and general requirements for projects.
$12.00
per hour
English → Romanian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
IT、メディカル、観光分野に関する翻訳(英語→日本語)を中心に仕事をしています。
ID Unverified
現在、フリーランスで産業翻訳をメインに仕事をしています。
IT、メディカル分野のHPやマニュアル、観光用パンフレットなどの翻訳を中心に仕事をしております。
「仕事は丁寧かつ的確に」をモットーにしています。
コミュニケーションを大切にして、出来る限りご要望にお応えしたいと思っています。
1,000 yen
($6.23)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Please let me help you
ID Unverified
-
$8.00
per hour
Japanese → Thai
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Interpreter
ID Unverified
Hello
I’m an interpreter, I work with English, portuguese and french
From and to any of these languages
$20.00
per hour
English → Portuguese (Portugal)
カテゴリー
Translation & Localization / Interpreting & Tour Guiding
let me do your work, I am a good person
Indonesia
ID Verified
You must know why you have to choose me because I have a responsibility, disciplined and thorough.
$20.00
per hour
English → Indonesian
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
HERE TO SERVE YOU
ID Unverified
Hey I'm native speaker (arabic) and i speak 2 languages i also translate whatever you want!!
$10.00
per hour
English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
英→日の翻訳のお仕事を探しています。専門は法律、芸術、電化製品、旅行ですが、その他の分野も精一杯やらせていただきます。
Japan
ID Verified
英→日の翻訳、ポストエディット両方とも可能です。専門は法律、芸術、電化製品、旅行ですが、他にも臨床医療、環境、生物化学にも興味があり、雑誌記事や論文資料を使って翻訳の勉強をしています。一度やると決めたことは、結果が出るまでコツコツと努力しながらやり通すだけの根気強さと責任感があります。一生懸命やらせていただきますので、よろしくお願いいたします。
1,000 yen
($6.23)
per hour
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
My native language is Arabic, C1 level certificate in Turkish.
$5.00
per hour
Arabic → English
Arabic → Turkish
English → Arabic
English → Turkish
Turkish → Arabic
Turkish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I will translate everything you need into french.
ID Unverified
Translation is a passion for me, by choosing me you'll be sure too have good translation delivered fast.
$1.00
per hour
French → English
English → French
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Translation of documents such as manuals (factory, operation manuals etc).
Philippines
ID Verified
I am flexible in terms of revisions, extensions or any request of clients.
$15.00
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
ネパール語の翻訳のことなら何でもご相談ください。
Japan
ID Verified
翻訳後、現地ネパール人スタッフによるチェックが入りますので、翻訳とチェックがワンストップで発注可能にて、翻訳コーディネーターの方の業務量の軽減、納期の短縮など大変好評を得ております。
3,300 yen
($20.55)
per hour
Japanese → Nepali
Nepali → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
どのような内容でも英日・日英翻訳致します。
ID Unverified
誰よりも素早く正確に翻訳するように心がけています。文章の意図を汲んで表現することが得意です。
1,000 yen
($6.23)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳(英語→日本語)
Japan
ID Verified
翻訳者としてはまだまだ経験が浅いですが、いただいたお仕事には真摯に向き合い丁寧な翻訳をすることを心がけております。
1,500 yen
($9.34)
per hour
English → Japanese
Japanese → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
翻訳のお仕事を募集します。
Japan
ID Verified
丁寧なニュアンスの機微を反映させた翻訳を心掛けます。
1,000 yen
($6.23)
per hour
Japanese → English
English → Japanese
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
I specialize in translating documents of almost any kind (from English to Spanish).
Dominican Republic
ID Verified
I am a native Spanish speaker and who specialized in English-Spanish translations of all types of documents, articles, web sites and different materials. So I believe I'm the best person to work on your projects.
My guarantee to you is a work done quickly, with responsibility and professionalism, so do not hesitate to contact me.
$10.00
per hour
English → Spanish
Spanish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation
Professional translator
ID Unverified
Dear Customer,
I am submitting my proposal for your project.
I am convinced that I am a good candidate to develop your project. I have been working on projects similar as yours since 1998 and develop my experience over in technical projects for several core businesses. My translation work, always follow these process:
a. Project Review.
b. Template Building/Translation Preparation.
c. Glossary Development.
d. Translation.
e. Copy Editing.
f. Translator/Client Review.
g. Formatting.
h. Quality Control/Proofreading.
i. Final Translator Review.
j. Final Check/Delivery.
As BS Engineer graduated from a Mexican University. I have strong technical background, beside this, I attend courses focused on technical issues and business strategies.
Few years ago I have the honor to be part of a big translation project for Contracting Business School, that I was one of the founders this project requires the translation of 45 trade manuals, details available upon request.
Over the last 20 years, I have been working over the IT field, resulting in bi-national relations (MEX-USA), these business requires a large volume of technical, legal and financial documents to be translated EN-SP and SP-EN. Some work capabilities:
1. Technical proposal. EN-SP, SP-EN.
2. Technical installation plan. EN-SP and SP-EN.
3. Troubleshooting plan. EN-SP and SP-EN.
4. Maintenance plan. EN-SP and SP-EN.
5. Service contracts. EN-SP and SP-EN.
Principals Project Fields Developed.
(Sales, design, proposal, translation, negotiation, execution & supervision).
1stInternet service provider. Baja Mexico.
International long distance carrier. Las Vegas- San Francisco-Mexico City.
Web services. Las Vegas, Nevada.
Institutional Voice-Data-Video Networks. Mexico City.
Big DATA. ORACLE Mexico City.
Wireless Networks. USA-Mexico border.
Wireless cells UL Mexico. Mexico City.
CFDI digital invoicing. Mexico City.
Software house. Tijuana, Mexico.
I have translation samples available, upon request, including source text document and proofreading some of them related to these fields:
Medical.
Technical.
Financial.
Services.
Nobel.
Legal.
**NDA and reference letters available, upon request.
Other skills and rates:
$25 per hour. Spanish Tutor.
Math tutor up to college level.
$0.05 per word. Legal documents translation, up to 6,000 words per day.
Technical documents translation, up to 5,000 words per day.
Financial documents translation, up to 8,000 words per day.
$0.02 per word. Proofreading Spanish and English, up to 2,000 words per hour.
$0.05 USD per word. In a 5,000 words or less project.
$0.02 USD per word. In a 10,000 words or more project.
$0.01 USD per word. in a 50,000 words or more over ongoing project.
$25.00 USD per hour. Short term contract, up to 3 months or less.
$15.00 USD per hour. Long term contract, more of 3 months.
$25.00 USD per hour. Mexican NOMs (UL México) certification process.
Trade mark México.
Contracts for sales, agreements, NDAs, joint venture’s.
Proposals and negotiation.
Project manager.
On site interpreter service.
I look forward to work in your project, and hope that you will evaluate my profile positively.
Best regards,
Antonio Sanchez Rodriguez.
Cel phone 1: +52 664 359 6197.
Skype: antonio.sanchez5583
Email: integracion1@outlook.com.
$15.00
per hour
English → Spanish
Spanish → English
カテゴリー
Translation & Localization / Translation