conyac

Eloisa Velasco (eloisavelasco)

ID Verified
Over 5 years ago Female 40s
Philippines
English (Native) Japanese
Product Descriptions
14 hours / week
Contact Freelancer

JPLT N2 Passer
Graduated Junior and Senior High School in Kyoto Japan.
Also, graduated Caregiver Course in Nichii Gakkan in Kyoto Japan.
Worked in Top Japanese Company here in the Philippines such as
EPSON PRECISION PHILIPPINES
MITSUMI PHILIPPINES INC.
NHK SPRING PHILIPPINES INC
and currently working in LEOPALACE21 PHILIPPINES INC. as Operations Manager / Treasurer.

Also a Board of Director in LearnJP Company here in Philippines,.

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → English Product Descriptions 15–20 years I have an experience of almost 10 years working in a factory doing translation of manuals and managing the Financial Statement or Monthly Report to be submitted in mother company in Japan.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 4  / 807
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months　(hour / month) 		Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (2 / 2)