Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 53 / Native Chinese (Simplified) / 1 Review / 18 Jul 2018 at 20:26

berlinda
berlinda 53  品質第一、納期厳守をモットーに、25年間以上の中国語(簡体字&繁体字)⇔...
Japanese

◆チケットに関するお問合わせ:ローソンチケットインフォメーション 0570-000-777(営業時間:10:00~20:00)
◆公演に関するお問い合わせ:ディスクガレージ TEL:050-5533-0888(平日 12:00~19:00 ※年末年始及び臨時休業除く)

Chinese (Traditional)

◆有關入場券的諮詢:羅森購票問訊處 0570-000-777 (營業時間:10:00~20:00)
◆有關公演的諮詢:唱片標籤 電話:050-5533-0888(平日 12:00~19:00 ※年初年末及臨時停業除外)

Reviews ( 1 )

tingyu 53 プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 台湾出身で、現在台湾...
tingyu rated this translation result as ★★★★ 23 Apr 2019 at 23:15

original
◆有關入場券的諮詢:羅森購票問處 0570-000-777 (營業時間:10:00~20:00)
◆有關公演的諮詢:唱片標籤 電話:050-5533-0888(平日 12:00~19:00 ※年初年末及臨時停業除外)

corrected
◆有關入場券的諮詢:羅森購票問處 0570-000-777 (營業時間:10:00~20:00)
◆有關公演的諮詢:唱片標籤 電話:050-5533-0888(平日 12:00~19:00 ※年初年末及臨時停業除外)

Add Comment