Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Russian to Japanese »
  4. Спасибо, огромное спасибо!

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Russian to Japanese ] Спасибо, огромное спасибо!

Original Texts
Спасибо, огромное спасибо!
[deleted user]
Translated by [deleted user]
ありがとう、本当にありがとう！

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
26letters
Translation Language
Russian → Japanese
Translation Fee
$0.585
Translation Time
8 minutes

Other Translations From Russian To Japanese Are Made Public

спасибо большое :) как ты? что у тебя нового?
Russian → Japanese
Сегодня в России отмечается праздник день влюблённых. И я хочу тебя поздравить!
Russian → Japanese
Как называется насекомое на этом видео? Я впервые такое вижу. Когда то давно я тоже фотографировала бабочек! Если мне удастся найти фото, я также пришлю их. :)
Russian → Japanese
А вы фото боксерок именно тех которые мне можете скинуть? Я согласен. Отправляйте. Спасибо.
Russian → Japanese

[deleted user]'s Public Translations

でも考えてみて、私あなたに無理させてる。

私たちみんな忙しいよね。
ところで仕事は何？
Russian → Japanese
そんなにマメに返事しなくてもいいよ。
Russian → Japanese
あんたに全く同意だわ。見た目に惚れちゃって、失敗することってよくあるわよね。
Russian → Japanese
こんにちは、ivanovigさん！

eBayでのお買い上げありがとうございます！
お支払い金額の合計は $319.00 になります。詳細情報につきましては下記をご覧ください。
Russian → Japanese