[Translation from Japanese to English ] I lamented I should have read newspapers more frequently. I bet she has ha...

Original Text / Japanese

もっと頻繁に新聞を読んでおくべきだったと思った。

彼女は鼻を整形している。

ひざに痛みを感じる。

結果が良くても悪くても、自分で責任を取るしかない。

Translation / English

I lamented I should have read newspapers more frequently.

I bet she has had a nose plastic surgery.

I have a pain in my knee.

Whatever results follow, good or bad, I have no choice but to take responsibility for it myself.

Translation / English

I felt that I should have read a newspaper more frequently.

She has a nose job.

I feel pain in the knee.

You must take your responsibility regardless of consequence.

Translation / English

I thought I should have read newspapers more frequently.
She had cosmetic surgery done on her nose.
I have a pain on my knee.
One must take responsibility by oneself whether the result was good or bad.