[Translation from Japanese to English ] Neither a god child nor genius. We’re a phenomenon created by art and thrown ...

This requests contains 120 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( autumn ) .

Requested by twitter at 15 Nov 2010 at 11:06 2964 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

私は音楽の神に選ばれた申し子でも無ければ天才でも無い。だけど私は芸術が生んだ「現象」である。　いい音楽やいいメロディーは国境も時代も超えて、誰かの心と繋がる事ができると信じている。僕たちはそんな思いと共にWebに放たれた、ただの「現象」だ。

Rating 56

Copy

Translation / English

- Posted at 15 Nov 2010 at 21:58

Neither a god child nor genius. We’re a phenomenon created by art and thrown to the Internet. We believe in good music connects all people.

Review

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.