Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from English to Japanese ] Can you please give me some idea of cost of Shipment to the UK

This requests contains 62 characters . It has been translated 3 times by the following translators : ( 2lunes , dodoitsu , may_tsuchiya ) and was completed in 2 hours 7 minutes .

Requested by tuyoshi562124 at 08 Nov 2010 at 07:49 2232 views
Time left: Finished
Original Text / English Copy

Can you please give me some idea of cost of Shipment to the UK

may_tsuchiya
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 08 Nov 2010 at 09:56
英国への発送費についていくつか案を教えていただけますか?
★★★★☆ 4.0/1
2lunes
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 08 Nov 2010 at 09:50
イギリスへの送料がどのくらいかかるのか教えていただけませんか。
dodoitsu
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 08 Nov 2010 at 09:42
イギリスへの輸送コストについてなにか考えをもらいたいです。

Client

Additional info

海外のネットオークション、イーベイで相手から質問です。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime