厚着しなくても上半身まで温まる
日本製のソフトシルクを使用したなが～い腹巻
上半身まで温まる長～い腹巻き
寒いと重ね着しすぎて着膨れしてしまう・・・
締め付けない優しいつけ心地
保湿に優れたシルクで乾燥からお肌を保護
シルクはら巻き
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
66
翻訳 / 英語
- 2013/01/22 06:18:21に投稿されました
Warm your upper body without having to wear heavy layers.
A taaall Japanese-made soft-silk belly warmer.
A taaall belly warmer that keeps the upper part of your body warm. Whenever it gets cold you usually have to bundle up in layers...
It's non-restricting and it feels nice to wear.
The silk has a good moisturizing effect, which protects your skin from the dry air.
Silk Belly Warmer.
A taaall Japanese-made soft-silk belly warmer.
A taaall belly warmer that keeps the upper part of your body warm. Whenever it gets cold you usually have to bundle up in layers...
It's non-restricting and it feels nice to wear.
The silk has a good moisturizing effect, which protects your skin from the dry air.
Silk Belly Warmer.
評価
44
翻訳 / 英語
- 2013/01/22 16:15:04に投稿されました
Warm the upper body and not even thick,
long Haramaki (belly bands) that used Japanese soft silk.
Long Haramaki that warm the upper body,
you'll end up bundling up and wearing one over the other in the cold...
Gentle feeling and not tightening
Silk is an excellent moisturizer that protects your skin from drying out
And Haramaki is silk
long Haramaki (belly bands) that used Japanese soft silk.
Long Haramaki that warm the upper body,
you'll end up bundling up and wearing one over the other in the cold...
Gentle feeling and not tightening
Silk is an excellent moisturizer that protects your skin from drying out
And Haramaki is silk
